毋庸置疑,马克思的法哲学思想具有重大的理论和实践意义。然而由于种种原因,马克思法哲学思想的时代价值被历史所遮蔽了。只有解除遮蔽,使马克思的法哲学思想回归其理论本然,才能消除人们对于马克思法哲学思想的误解,把马克思法哲学的中国化研究推向一个新的阶段。一系列不可重现的历史因素的交相作用,铸成了马克思法哲学理论被历史遮蔽的现实。苏联学者的认识局限、教条主义的不当解读、知行疏离的负面影响造成了人们对于马克思法哲学中人本主张的误解、批判对象的混淆和建构性价值的忽视。只有立足于当代中国的历史境遇,对马克思的法哲学思想进行深入的返本型研究,强调法律文化与法律秩序地统一,警惕人的异化和法的异变,把满足人民需求作为法治建设的根本方向,才能接近马克思法哲学的理论原貌,建构起马克思法哲学的当代形态,再现马克思法哲学的时代价值。与市场经济的发展和完善相适应,当代中国确立了“以法治国”的社会控制模式。通过解读马克思法哲学主张的真实意蕴进而发掘其当代价值,有利于马克思法哲学理论体系的丰富和发展,也将为我国的法治建设提供前瞻性的理论指引,实现社会主义法治对“人的本质”的内在关照。