基于原型理论的多义词教学对多义词习得影响的实证研究

被引量 : 8次 | 上传用户:yx_maomao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
多义词的教学对外语教师和外语学习者来说一直是个难题,主要是因为受传统语言学研究的影响,多义词义项之间的关系被看成是独立而没有相互关系的。对于多义词各个义项的习得,要么是通过死记硬背来记忆,要么就是利用语境因素来推测。然而,死记硬背极其耗时且不利于长时记忆。此外,一些国内外相关研究表明,利用语境线索去推测多义词的义项不是人们所期待的那么有效;更重要的是,它无法帮助促进长期记忆。随着认知语言的兴起与发展,多义词习得已成为认知语言学研究的热点之一。认知语言学对于多义词的研究发现:1)多义词的各个义项组成了一个范畴,在这个范畴里通常有一个核心意义,或者最基本的原型意义。所有其他的意义是在原型意义的基础上,通过家族相似性联系在一起的。这些相互联系的意义构成了一个以核心意义为原型的语义范畴。2)多义词的词意的扩展主要是通过隐喻、转喻等认知手段来实现的。在国外,一些应用语言学家已经把认知语言学的多义性理论应用于二语学习者英语多义词习得的实证研究,取得了一定的成果。但仍有一些未能覆盖到的地方:1)缺少学习者对原型理论的了解学习能否帮助其提高目标词的产出能力的相关研究;2)缺少此理论对长期记忆是否有帮助的研究。在国内,认知语言学原型理论与英语多义词习得的研究主要集中在大学,对高中阶段的研究较少,尤其是偏远山村高中。有鉴于此,我们认为很有必要把认知语言学的原型理论应用于高中阶段英语学习者的多义词习得的教学实践中,并进行实证研究。本文以原型理论为基础,隐喻转喻理论为补充,以山区高中生为受试,主要研究以下几个问题:1)基于原型理论的多义词教学是否能更高效地帮助学生习得多义词的各义项?2)基于原型理论的多义词教学是否能提高学生对多义词词义的长时记忆?3)基于原型理论的多义词教学能否提高所习得的目标词的产出能力?笔者首先对自己所教的两个班的学生进行了一个多义词习得现状测试,也作为实验前测。然后对他们做了一个问卷调查。接下来对两个班进行不同形式的多义词词汇教学,控制班使用传统的教学;实验班向学生介绍原型理论,隐喻转喻理论,引导学生利用这些理论来理解多义词各个义项之间的关系。然后做一个与所学多义词相关的后测。一个月后,在不告知学生的情况下,把后测材料稍加改动后再让学生做一次,以了解学生对所学词的长时记忆情况。通过结果收集与分析,得出以下结论:1)原型理论指导下的多义词教学对多义词习得有指导作用。2)原型理论指导下的多义词教学能提高学生对多义词词义的长时记忆。3)原型理论指导下的多义词教学能帮助学生提高习得的目标词的产出能力。同时发现:利用原型理论来指导多义词学习能改变沉闷的课堂气氛,充分调动学生的学习积极性,而且能带来明显的学习效果,更快地提高学生的词汇的深度。这种词汇教学方法降低了学生学习多义词的难度,使他们认识到记住单词并非难事,从而增强英语学习的自信心和内动力。
其他文献
喉源性咳嗽是因咽喉疾病所造成的咳嗽。综合叙述近10年来各医家辨证治疗喉源性咳嗽的心得和体会,对喉源性咳嗽的病因也有相关认识,并阐明临床用药时需结合具体的情况,灵活运
"后进生"产生的一个很重要原因就是其对所学知识遗忘的速度远远高于其他学生。快速遗忘的原因有内因和外因,可以采取的对策有提高课堂效率、激发学习兴趣、增强学习信心、培
人参黄芪配伍对方剂构成的影响,叙述《伤寒论》中人参的作用,人参在方剂配伍中的作用;《金匮要略》中黄芪的作用;人参黄芪在方剂配伍中的作用。
近些年来,产业转移问题一直是人们研究的热点,在当前全球和本地的关系、跨国企业与地方企业的关系十分复杂的情况下,产业转移问题的内涵也变的越来越深刻,一个重要的问题是生
源于原始的自然崇拜和超能力信仰,长期生活在水环境中的日本人在不断同水打交道的过程中,创生了众多有关水神水怪的传说,这些传说构成了独具岛国风情的水文化的重要组成部分
<正>1934年,前苏联在莫斯科举办了全国性质的中学学生数学竞赛,并冠以数学奥林匹克之称。1959年,真正意义上的第一届国际数学奥林匹克竞赛正式举办。目前,趣味性的奥数教学已
鉴于"液塑限联合测定法"在测定土的界限含水率时,普遍存在操作难的问题,通过大量试验研究,对液塑限联合测定法加以改进,简化了试验操作,具有一定的实用价值,可供试验人员参考
本文旨在运用符号学理论对民国时期时尚画报进行分析,探讨在西潮东渐的社会背景下,本土时尚类画报如何逐步拥有自己的一席之地,从星星之火发展到燎原之势。民国时期处于中西文化
背景头晕泛指空间感知障碍和稳定性受损,是一种主观感受,常突然发病,持续时间可长可短,且易反复发作,患病率和发病率十分高。其病因涉及多学科领域,如神经内科、耳鼻咽喉科、精神科
高深的知识学问聚集地决定了大学的根本属性是学术性。因此,学术管理应遵循其学术属性,学术活动、学术事务的决策就应该通过自由研究、百家争鸣的学术标准来取得共识。重视并发