互文性视域下英语新闻批判性语篇分析——以BBC关于中国反法西斯胜利70周年大阅兵的报道为例

来源 :哈尔滨理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w119127594
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2015年是世界反法西斯胜利70周年。中国,作为二战东方主战场,也是第二次世界大战战胜国,为了这一历史性的伟大胜做出了重大贡献和巨大牺牲。为了纪念70年前中国人民艰苦卓绝的浴血奋战,9月3日在北京举行了中国反法西斯胜利70周年阅兵式。此次阅兵活动空前的盛大且首次邀请了外国元首参加,因此许多外国媒体纷纷进行了跟踪报道,大量的相关新闻也进入了社会各界读者的视线中。BBC新闻报道,作为语篇分析的重要对象,一直受到广泛关注。国内外学者均从多方位角度对BBC的大量新闻报道做过研究,但并没有针对BBC关于中国反法西斯胜利70周年的相关报道进行研究,且其之前的研究在某种程度上都有一定的局限性,所呈现出的只是新闻语篇的静态特征,并不全面。  本文立足于互文性理论这一新颖研究视角,结合韩礼德的系统功能语法的纯理功能和费尔克劳夫的批判语言学三维分析模式中的社会实践,话语实践与文本三个层面,整合出全新分析模式来对BBC关于中国反法西斯胜利70周年大阅兵的相关新闻报道进行批判性语篇分析。试图在进一步加深对互文性理论研究的同时,通过具体实例研究,运用整合分析方法,发掘出该理论在此新闻报道中进行批判性语篇分析的应用机制,并力图揭示出该理论对所分析语篇产生的深层影响和判断出BBC是否公正展示我国政治形象的意识形态目的。  本文着重介绍了互文性理论在BBC相关新闻报道中转述引语,文外相关知识,词汇选择和段落结构的体现及提供术语解释,实现语篇连贯,限定适用范围,显示语篇权威性的四种功能。尤其是在批判性语篇分析领域,该理论能提供有力依据,是极其重要的分析利器。此外,互文性视域下对BBC相关新闻报道进行批判性语篇分析,有利于为广大读者提供一个全新的阅读和理解角度,有助于我们在面对国外媒体的新闻报道时擦亮双眼,清醒地认出作者的真实意图,辩证地看待其所谓报道的客观新闻。
其他文献
双株栽培模式是辽宁省玉米生产的新型栽培模式,包括双株定向栽培模式和双株紧靠栽培模式。根据植物病害流行学原理,通过田间试验设计及人工接种技术,对双株定向栽培模式、双
补播豆科牧草,可有效恢复草地植被和有效改善草地植物群落的营养成分。试验研究了施加、不施加根瘤菌和3个补播密度(0.75 g·m-2、1.12 g·m-2、1.50 g·m-2)对退化天然草地
二万五千里长征时,广西籍的红军大多是中下级干部,年青志壮,血气方刚,在突破湘江、乌江,攻占娄山关,抢渡金沙江、大渡河等著名战役、战斗中,都有他们矫健的身影。他们中的大
中小企业在国家经济发展中有着不可忽视的作用,它可以补充完善市场经济体系,推动国民经济健康稳定发展,能够满足人民群众的多样化要求,可以增加就业、国家以及地方税收。并且由于
目的探讨1800MHz电磁波辐射出生前暴露对子代大鼠海马脑区超微结构的影响。方法90只Wistar大鼠(雌∶雄为2∶1)合笼,怀孕后孕鼠暴露,并设置相同数量的对照。暴露组大鼠在功率
米庞嘉措是近代著名的藏族学者。他自幼天资聪慧,勤奋好学,对佛法教义造诣极深。他的格言诗集《国王修身论》是在广泛研究藏族古今众多典籍的基础上创作的,全书共21章,内容涉及广泛,句型灵活多变,语言通俗易懂,为藏族人民熟知。作为藏族文学史上不可忽视的一部文学著作,《国王修身论》具有很大的社会研究价值,并且在当今时代背景下,受到了译界的广泛关注。接受美学作为一种新兴的文学理论兴起于二十世纪六十年代,主要代
学位
白色发光二极管(LED)广泛用于手持设备(如手机)以便从背后照亮彩色液晶显示器(LCD)或照明按键。LED的亮度与流经的电流量成正比,一般需要至少3V的正向电压。锂离子可充电电池因其相当高的能量密度而非常受欢迎,其输出电压可在4.2V(完全充电后)至3V(放电后)之间变化。该电压范围难以直接通过电池给LED供电,因此,需要某种形式的升压转换器。由于简单和成本低,自动调节式电荷泵特别适用于LED总电
器件的功耗是半导体工业的一个主要问题一随着工艺技术的提高,器件变得越来越小且速度越来越快,它们通常消耗的功耗也越来越多,功耗与性能之间的矛盾开始激化。
本系统以STC12C5A60S2为控制核心,包括核心控制电路(单片机)模块、功率控制模块、电压,电流采样模块、运放比较模块、LCD显示模块、键盘模块、电源模块;能够测量直流电源的电流值,
一、立足中国 风雨同济rn在亚洲分公司成立之前,海洋光学在亚洲地区已有许多代理商,他们经过各自的努力发展拥有了各自的市场.如何处理好与他们的关系成了公司需要仔细考虑的