本文以16--17世纪蒙古历史诸文献之一的《阿拉坦汗传》(以下简称为《传》)为研究对象,从语言学角度全面系统地研究了动词诸形态的使用范围及其语法特征和功能。全文由绪论、第一章《﹤传﹥的动词态》、第二章《﹤传﹥的式动词形态》、第三章《﹤传﹥的形动词形态》、第四章《﹤传﹥的副动词形态》、结论等六个部分组成。绪论部分介绍了选题目的和意义、研究蓝本、研究方法和研究概况。第一章,统计《传》中动词态的基础上,从主动态、使动态、被动态、互动态、共动态等方面分析归纳了每个态的特征及作用。第二章,统计《传》中出现的动词式,将动词式分为陈述式动词和命令式动词两个部分,从时与体之间的差异进行分析,并阐述了它们的意义和作用。第三章,对《传》中形动词的诸形态进行分析和统计,将形动词分为一般过去时、现在时和将来时、行为主体等三类,并概括分析了各类的语法特征。第四章,将《传》中副动词的诸形态分为简单副动词与复合副动词等两类进行系统地研究,并总结它们的特点及作用。结论部分,通过比较分析中世纪蒙古语和现代蒙古语,简单地说明了《阿拉坦汗传》语言中出现的特殊现象,总结自己的观点,并提出了一些需要在今后的研究工作中弥补和加强的内容。