对外汉语课堂纠误反馈研究

被引量 : 0次 | 上传用户:haiyunnihao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
纠误反馈对学习者的二语习得效果有着重大影响,是教师在教学中必然要面对的问题。在过去的二十多年中,它一直是课堂二语习得研究探讨的重要话题。国际二语教学界对纠误反馈的研究起步较早,成果丰富;然而,在对外汉语教学界,针对对外汉语课堂中教师纠误反馈的研究显然还不够。本文通过对CIEE上海学习中心的部分课堂教学录音和问卷调查资料的分析,就对外汉语课堂教学中教师的纠误反馈进行研究并提出建议。课堂录音资料表明,参与调查的教师们对大多数的偏误给予了即时的纠误反馈,并且取得了学生较高的理解回应。总体来说,教师们对“重述”这种纠误方式的使用率最高,但并不能很好地引起学生的注意。其中,初级班教师对“重述”的使用倾向性非常明显,中高级班教师对各种纠误方式的使用则较为平均。从偏误类型来看,教师对出现得最多的语音偏误给予的纠误反馈不够充分,对语法偏误的纠正则过于依赖“重述”,效果不佳。从教学环节来看,教师的纠误反馈集中在串讲和机械操练两个环节,交际真实性低。问卷资料表明,教师对纠误方式的使用与学生的喜好之间存在一定差距;中高级班的焦虑度略高于初级班;重述能明显降低学生焦虑度,而元语言反馈、引导和明确纠正则较为明显地增加学习者的焦虑度;学习者的性别与汉语课堂焦虑度并无显著相关性。根据对课堂录音资料和问卷资料的分析,提出以下教学建议:要重视对语音偏误的纠正,将重述与对发音规则的讲解和演示相结合,便于学生模仿和体会;纠正语法偏误时教师应适当加以明示,并稍加解释;在串讲和机械操练环节,教师应注重交际的真实性,淡化“操练”的形式;在交际练习阶段,应将流利性和准确性结合起来,运用多种纠误方式刺激和鼓励学生对语言形式加以注意;对于男生和女生,应当同样注重其个性特点和汉语水平等实际情况,有针对性地采取合适的纠误反馈方式,而不应当以其性别来决定采取何种纠误反馈方式;要重视中高级阶段的纠误,强化对基本偏误的纠正,弱化或防止“化石化”现象。本文的创新和特色主要有以下两点:1、从偏误类型与课堂环节两个角度分析对外汉语课堂纠误反馈情况。2、对纠误反馈方式对学习者焦虑度的影响进行了初步的分析。
其他文献
本文以视觉形式为切入点,探讨中国传统符号在现代设计中的使用方法及其意义,重点阐述现代设计中对传统符号的使用应关注其来源、形式规律及变化规律,强调传统符号在其原有的
2007年4月—2010年11月,我院对阑尾切除术后患者口服四磨汤口服液,并联合电针足三里穴,促进肠道功能恢复,疗效满意,现报告如下。
目的 研究改良Semont方法治疗后半规管良性阵发性位置性眩晕(posterior semicircular canal benign paroxysmal positional vertigo,PSC-BPPV)的短期疗效。方法 2015年10月~201
河流是城市景观的依托,也是城市发展的灵魂。在工业社会时期,城市沿岸地区因其便利的交通条件而成为工业发展的前沿,而在后工业社会,城市沿岸地区再次成为城市再开发的重要内
大众体育是我国社会主义事业的重要组成部分,大众体育的纵深发展离不开高质量的社会体育指导员。当前,随着我国经济的发展、社会的进步、人们生活水平和人口素质的不断提高,
随着我国高等职业教育发展规模的迅速扩大,高等职业教育发展质量问题引起了社会各界越来越多的关注。建立多元的高等职业院校教育质量评价体系,势在必行。按照"管、办、评"分
为检验连续7a的输水对塔里木河下游生态系统稳定性的影响,根据2006年与2010年塔里木河下游地下水埋深、地下水质以及植被调查资料,分析了2006到2010年间物种多样性、地下水位
针对曹妃甸X油田开发中后期因注水泵、电泵耗电增加以及新调整井投产导致电量不足的生产技术问题,提出利用伴生气将部分电泵井转气举的新思路。首先从注气量和注气压力两方面
出口型中小企业是近年来我国贸易增长的中坚力量,是国民经济的生力军,其发展越来越关系到经济发展、社会稳定与和谐。产业集群化发展是目前世界经济发展中的一种重要经济现象
通过工况法排放测试证明,加装二次进气装置可以有效降低摩托车排放.