随着全球文化交流日益加强,中西文化的融合也越来越成为一种普遍的现象。中国文化受到世界人民的关注,中国元素作为代表中国文化的一种符号和象征,充分展示了中国文化的内涵。街舞运动作为一项兼体育、健身、舞台表演、竞技于一体的体育运动项目,在我国有着三十多年的发展历史。近年来,街舞工作者为了街舞运动的发展更加本土化,拥有更多中国特色,在街舞表演作品中加入“中国元素”进行编排创作,运用这种方式向人们展示具有中华文化韵味的街舞运动,同时也体现中华文化的多样性和包容性,具有积极意义。为了得到更为准确的结论,本文同时运用了多种研究方法,其中包括文献资料法、逻辑归纳法、专家访谈法等,先是分析了街舞在我国的发展阶段、街舞表演作品在运用中国元素的演变,以此为前提,结合街舞运动特点,并且分别从服饰、场景故事设计、肢体动作、乐器与音乐五个方面运用中国元素,本文以网络综艺节目《这!就是街舞》为研究对象,重点对当前街舞表演过程中中国元素的运用情况展开分析。本文初步对街舞表演融入中国元素的文化特征与原因进行了分析,提出了中国元素运用街舞表演作品的创编策略,研究结论如下:1.按照标志性事件为划分依据,中国街舞发展经历了传入与启蒙（1984-1991）、缓慢发展与初步成型（1992-2005）和快速发展与转型（2006-至今）三个阶段。2.从街舞表演作品中中国元素的演变可以看出,中国传统服饰在街舞表演作品中经历了从简单到多样的过程;街舞表演作品中的场景设计经历了由单一到丰富的过程;具有中国元素的表演动作设计经历了由照搬到原创的过程;具有中国元素的音乐运用到街舞表演作品中经历了由单一到多元的过程。看出中国元素在街舞表演作品中得到了较为全面的运用。3.从《这!就是街舞》运用形式上看,民族传统服饰主要分为汉族传统服饰和少数民族传统服饰,肢体动作主要分为武术动作和民族民间舞蹈动作,场景设计主要分为古代场景、现代场景和其他场景,音乐主要分为中文音乐与英文音乐。动作主要分为中国元素的比例来看,音乐的比例最低,其次为中国传统的武术或民族舞蹈动作,场景设计列第三,民族传统服饰列第四。虽然《这!就是街舞》节目中运用中国元素的比例占比还不是太高,但可以认为中国元素已经逐步融入了街舞文化之中。4.通过中国元素运用于街舞表演作品分析,认为民族传统服饰可以彰显民族性,提升街舞表演作品效果;场景设计中运用较多的是古代场景;肢体动作中武术动作运用次数较多;传统乐器可以结合乐器本身的特点和形式,衬托街舞表演,增加观赏性和民族代入感;运用中文音乐更易表达表演者情感,更能凸显中国元素。5.在文化融合视角下,基于街舞表演作品的深度化、主题时代化、音乐多元化与通俗化等发展趋势,认为中国元素运用街舞表演作品的创编,应注意以下五个方面;一是,提高街舞作品创编人员专业水平和文化素养;二是,从中国文化找寻街舞作品的完美切入点;三是,把握好中国元素运用于街舞表演作品的尺度;四是,注重教学中探索与运用;五是,注意街舞主题与时代接轨。本文力图通过深入分析中国元素在街舞表演作品中的运用,分析理清目前我国街舞表演作品里中国元素的运用内容和方式,发现其可借鉴之处,并提出相应建议及补充,希望能够对今后街舞表演作品创作中更好的运用中国元素、弘扬和传播中国文化提供一定的现实参考和理论依据。