在全球经济一体化的推动下,出现了以欧美西方现代文明为主导的全球文化趋同现象。这种文化的趋同,有其两面性:在经济方面,推动了社会的进步和发展,这是积极的,是主流;在文化方面,压抑了文化的地域性和民族性,破坏了文化的多样性,是负面的影响。那么记录优秀的传统建筑,并做保护性研究,正能研究发掘建筑文化的地域性与民族性,弘扬优秀的地域文化,恢复建筑文化多样性。董府位于宁夏吴忠市郊,是清末名将董福祥卸任回乡后建造的府邸。它于1902年动工,历时三年建成,府邸有内外两层寨墙,外寨已毁,内寨东墙设一寨门。寨内建三列两进四合院,相互毗连。是宁夏地区规模最大、保存最为完好的古民居建筑群,也是西北地区仅存的将帅府第,具有很高的研究价值。本文首先对宁夏地域文化和传统民居的型制做了简单梳理。接着从建筑学角度入手,分析研究了董府的文化背景、自然环境、周边聚落、建筑风格、空间形态、装饰艺术,营造技术等方面,以发掘建筑所表现出的地域特性及文化根源,从而填补了宁夏传统民居研究的一项空白。最后针对现在地域建筑创作的局限性,提出其对现代地域建筑创作的启示,同时结合实际状况对董府文化遗产的保护与利用提出几点可资借鉴的构想。董府的建筑风格与空间形态为:中轴对称、空间封闭、层次分明、院落拥有完整的防御体系并表现出较强的异质性。装饰艺术,注重抽象的图案化效果,风格简洁、华丽,艺术变形较大;技术方面,建筑选材广泛,建造技术成熟,能够充分运用当地的材料。对现代地域建筑创作的启示为:运用地方化的材料、营造地域性的空间、创造有地域特色的建筑形象。保护与利用方面应遵循合理保护,适度开发的预原则。