论文部分内容阅读
《梦之航-美国通用航空发展史》（节选）翻译报告
【摘 要】
：
本文是一篇翻译项目报告,选取Janet R.Daly Bednarek和Michael H.Bednarek所著的Dreams of flight:general aviation in the United States作为翻译实践文本。该书共分为五章,主要讲述美国通用航空从20世纪初到20世纪80年代的发展进程,报告翻译了前言和第一、二章,并尝试以意义分类理论为框架,对其中发生意义转移的单词进
【出 处】
：
南京航空航天大学
【发表日期】
：
2020年01期
其他文献
作为世界工厂、制造之都的东莞,吸引了450余万外来劳动力人口。劳动密集型制造工厂,曾是许多入城农民工主要生存场域。如今其所依存外部环境,正发生产业变革与技术颠覆,工厂初阶岗位正被机器人吞噬。而东莞现有技能人才不足20%,人才积累不足以应对产业变革。该研究正是基于此,探讨新生代农民工(以下行文亦简称为“新生代”)在产业变革下之再教育问题及其突围路径。研究意义指向:唤醒新生代再教育认知,重塑产业人力资
学位
随着我国经济的快速增长,居民人均可支配收入的提高,珠宝消费逐渐成为热点。我国珠宝市场的日益国际化,珠宝企业所面临的外部环境越来越复杂,不确定因素与日俱增,竞争日趋激烈。在这种背景下,珠宝企业为获取持续竞争优势,培育核心竞争力,纷纷导入企业战略管理体系。本文以ZLF珠宝有限公司为研究对象,综合运用案例研究法、比较分析法、调查研究法,对公司的发展战略问题进行分析与讨论。首先,对研究框架及研究路线进行了
学位
近年来,随着人们生活质量的提升和环保意识的加强,人们开始不仅注重物质生活,更加关注可持续发展问题,废旧物品的回收更是吸引了大家的眼球,成为关注的热点。我国人口众多,纺织物的生产量和需求量巨大,因此,做好纺织物的回收不仅可以缓解纺织原材料的物资匮乏问题,而且能够实现资源充分利用和循环使用,进而减少资源浪费,减轻环境负担。国外大多数发达国家对于废旧纺织物的有效回收和处理方式均有明确的法律规定,我国在此
学位
目的:研究肿瘤坏死因子诱导蛋白8样蛋白3(TNFAIP8L3)(TIPE3)对非小细胞肺癌(NSCLC)生长和转移的作用及其分子机制。方法:(1)收集肺癌临床标本并检测TIPE3在人肺癌组织中的表达水平,分析肺癌组织中TIPE3表达水平及其与肺癌患者临床病理因素的相关性。(2)构建TIPE3 shRNA干扰、TIPE3过表达的慢病毒载体及TIPE3敲减、过表达的肺癌转基因细胞株,在细胞模型和动物模
学位
随着市场的发展,服务模式的改变,呼叫中心行业在我国迅速发展起来。现如今公司的主要竞争优势是人才,而呼叫中心员工的高流失,造成公司日常运营混乱,影响整体服务质量,阻碍公司可持续发展。本文根据国内外研究,对CZ航空公司呼叫中心员工流失问题展开探讨。通过问卷调查和离职面谈表的分析整理,对呼叫中心员工进行深入访谈,从公司、员工个人两方面分析存在的问题。最终用排列图全面分析出影响流失的主要因素,分别为:薪酬
学位
自1992年越韩建交以来,双边贸易和投资发展迅速,韩国已成为越南第三大贸易伙伴和第二大投资伙伴(2018)以及韩国多家跨国企业在东南亚的生产中心。但双边贸易不均衡、潜力无法得到释放,这些问题严重困扰着两国经贸的长久发展。本文研究正是在此背景下展开。首先梳理了相关文献和相关理论,阐述了越南与韩国之间直接投资的发展历程,然后分析了两国之间的投资规模和投资结构以及对应的贸易规模和结构,得到的结论是无论是
学位
马克思的社会管理思想蕴含于他对社会与国家关系的论述中,他继承了黑格尔的市民社会观念的同时也指出了理性国家观的缺陷,阐明了市民社会决定政治国家的历史唯物主义理论基础。他从社会与国家关系的角度指出现阶段的社会管理活动应以国家为主体,强调以“人民的主体地位”作为社会管理的根本原则,其最终目标是为了实现“自由人联合体”。杜威尽管在早期受到了黑格尔主义的影响,但其以美国的社会现实为基础,彻底打破了各种形而上
学位
随着物联网、大数据、人工智能的迅猛发展,智能交通不仅可实现道路流量预估,缓解高峰时段交通拥堵问题,还可为乘客及时提供公交车辆时间信息,提高了交通运营的综合保障水平。然而,车辆在行驶过程中实时发布的轨迹信息具有时间相关性,攻击者可以分析出用户个人和车辆的驾驶习惯和行为特征等隐私信息,造成隐私泄露。更有甚者,如果攻击者预测并掌握车辆的行车路线,可能会给车主和公众带来不必要的伤害和损失。因此,本文结合差
学位
海岸带地区资源丰富,是世界沿海各国和地区生活生产的生命地带。广西北部湾的防城港市,拥有丰富的海岸带资源,但随着经济的快速发展和城市规模的不断扩张等原因导致局部海岸带地区受到污染、侵蚀或岸线消失,防城港市海岸带管理中的法律问题日益凸显。在此背景下,促进海岸带环境保护成为防城港乃至全国各地方沿海省市海岸带管理改革的热点,本文将基于中央要求地方沿海各省市海岸带管理改革的最新形势,通过对防城港市海岸带管理
学位