论文部分内容阅读
语言接触研究是社会语言学的一个前沿领域。本文以社会语言学的语言接触研究为视角,以阿尔泰语系中维吾尔语、锡伯语与新疆汉语方言的词汇学和语义学理论知识为依托,以阿尔泰语系典型句式“V+走/开”对新疆汉语方言的影响为例,分析并论述阿尔泰语系诸语言对新疆汉语方言的影响。本文共六章。第一章绪论部分。详细介绍本文的研究对象、研究现状、研究的内容、研究的意义和研究方法等内容。第二章以“V+走/开”句式为例,分析语言接触中阿尔泰语系语言对新疆汉语方言的影响。基于详细描写新疆汉语方言“V+走/开”在语义、语法、语用等方面的特点,并与现代汉语普通话中的对应形式和阿尔泰语系中维吾尔语、锡伯语的对应形式进行比较分析,重点阐述语言接触除了在结构上,例如语音、语法等方面使语言发生变化外,还强调语言接触可以导致功能上,例如语义、语用和语言风格的变化。第三章阐述新疆汉语方言发生语言演变的动因。论证新疆汉语方言之所以发生语言演变,首先要从内部因素,即从语言交际和语言态度等方面探寻原因,其次要寻求外来因素,即民族关系及语言政策、人口与民族分布、文化、社会心理等方面的影响。第四章讨论语言接触中新疆汉语方言与少数民族语言的互补与竞争。基于前几章节的描写与解释,论证语言接触引起的语言变化是在相互补充和相互竞争中发展的,互补和竞争使新疆汉语方言和少数民族语言不仅得到量的扩张,而且有了质的提高。第五章结语部分。主要是对全文的研究结论做一个扼要复述,并指出本文的创新之处。