乡土景观是由其所属地域中的普通居民集体营造的景观集合,是一个包含着各类彼此关联的构成要素的结构系统。乡土景观与农业生产存在着紧密的联系,凝结了一代代本地居民的智慧和劳动成果,是具有文化、审美、经济等多重价值的遗产。当下正处于农业现代化发展的关键时期,乡土景观受到现代化的冲击,其地域性特征逐渐被程式化的营造所取代。在此背景下,一方面需要保护并传承乡土景观的传统,另一方面也需要探讨乡土景观面向农业现代化发展的适应。针对上述问题,论文试图从乡土景观结构角度出发探究历史传统与现代发展的融合思路。基于乡土景观的乡土性、结构系统性和原型性特征,结合建筑学及相关学科的理论经验,选择了结构语言学作为论文在乡土景观研究中的视角和方法参考。论文通过回溯结构语言学的主体理论,联系其在其他学术研究领域中的应用经验,研究了其理论的特征、方法和路径。并将这一方法体系转译到了乡土景观研究中,形成了结构语言学视角下的乡土景观研究方法与路径架构,主要5个关键环节:（1）对象系统的确定、（2）片段的截取分析、（3）类型图式的提炼、（4）结构系统的建构、（5）系统的共时融合。运用上述方法体系,论文从宏观、中观、微观三种尺度,研究了乡土景观中与农业相关的水系、农业和人居景观,从中提炼了江南乡土景观中的各种原型性语言类型,并以类型间的联系为线索建构了乡土景观语言系统。基于结构语言学的视角和方法,论文对乡土景观语言系统进行了三次建构,前两次是基于历史资料和现状资料分析的解读性建构,第三次是基于与农业理论交叉的、面向农业现代化发展的适应性建构。经过三次建构的乡土景观语言系统是论文基于结构语言学视角对江南地区乡土景观研究的主要研究成果,其中包含了三种尺度上的三种乡土景观语言类型,以及各个类型在系统中的关系,包含不同尺度之间的嵌套关系和相同尺度之间的并列、互补关系。在此基础上,围绕乡土景观语言系统的运用问题,论文结合了相关的建筑学理论研究,探索了相应的运用方法,并讨论了乡土景观语言系统与实际营建对接以及应当规避的一些误区,作为对乡土景观语言系统的理论支撑和补充说明。论文基于结构语言学的视角和方法体系研究可以为乡土景观的相关研究提供一种理论方法上的补充性参考,论文所建构的乡土景观语言系统可作为乡土景观联系地域传统传承与现代化适应的一种语言参考体系。