近年来,为了应对能源挑战,风力机技术的研究和应用日新月异,不仅传统风力机获得了很大的提升,新型风力机也不断地涌现。新型风力机可以应用于一些不太适合使用传统风力机的场合,因而也受到研究人员的重视。本课题研究的链传动式风能转换装置是一种全新款式的风力机。文中首先对新装置的特点及工作原理进行了全面介绍与深入分析,并与传统的水平轴风力机和垂直轴风力机做了对比,目的是找到新装置的特征为后面的数值模拟打下基础。推动风力机技术的发展,离不开理论、实验和数值计算方面的研究。本文在前人实验研究的基础之上,着重研究新型风力机整机的流场特性。首先利用商用有限元软件ANSYS,模拟计算了运行中新型风力机柔性叶片的形状;然后把变形后的叶片的几何形状输入GAMBIT软件建模,最后用计算流体动力学商用软件FLUENT来模拟风力机的流场。得到了新型风力机的流速矢量场,静压、动压和全压场,以及流线图谱,并计算出了某一选定工况下的升力和阻力。在此基础上,对新型风力机的外流场作了初步的研究,找到了它的一些流动特点,并从流场的角度解释了该新型风力机在实验中表现出来的一些特性。展示出数值模拟的独有价值。最后还尝试从流场的角度来完善该风力机的结构设计,使其有更好的流动特性,进一步提高它的动力性能。研究表明,数值模拟结果和实验数据一致,证明选用的技术方案是正确的,数值模拟研究的方法是可行的。数值模拟的结果丰富了本课题研究的链传动式风能转换装置的认识,增加了对其工作原理的理解。本文的工作成果可以为链传动式风能转换装置的进一步的研究和开发打下基础。