论文部分内容阅读
当前,我国对国家形象尤为重视。2016年9月4日—5日,二十国集团领导人杭州峰会在杭州国际博览中心举行。此次峰会搭建了一个让世界认识中国的平台,也提供了一个中国主动进行国家形象塑造的机会。在峰会上,中国首次全面阐述了中方的全球治理观念,贡献了“中国智慧”,向全球经济提出了“中国药方”,并贡献出了一系列具有建设性的理论和意见。而负责此次报道的我国主流媒体,承担起报道负责任、有担当的国家形象的重任。但媒体如何有效地进行国家形象,这成为了本文的研究问题。本文基于框架理论的视角,以新华网杭州G20专题报道为研究对象,运用内容分析法和文本分析法对新华网杭州G20专题中相关的162条报道进行研究分析。为了使研究更为全面完整,根据报道角度和报道内容,本文将国家形象具体分为国家政治形象、外交形象、经济形象、社会形象和文化形象这五个子形象,并分别进行研究。在具体分析方法上,借鉴台湾学者臧国仁关于框架划分理论,从高层次、中层次和低层次进行分析。在高层次中,主要分析报道的主题分布情况;在中层次中,分析文本结构中五大环节的比重,并采用文本分析法研究关键环节所起的作用,试图探究新华网在文本方面报道国家形象的方式;在低层次中,研究关键词的词性和消息来源。最后研究发现,不同层次的国家形象在高、中、低三个方面各有特点,例如国家政治形象在中层次框架中突出事件评估环节,而国家外交形象则以主要事件环节为主。根据对各个子形象的报道分析,本文总结出新华网杭州G20峰会专题国家形象的报道框架。在高层次框架中主题分布具有集中性、中层次框架以事实报道与评论片段相结合为主、低层次框架中词汇选择起到渲染气氛的作用。并进一步分析了新华网国家形象报道框架的成因,从国家利益至上原则和媒体自身因素这两个方面谈起。最后进行思考,目前新华网在报道国家形象的过程中,还存在一些问题,本文提出了自己的建议和看法,如加强平民视角报道、改变对外表达方式、把握正面报道的分寸等,以期提高我国对外传播的能力。