事件构式——解读Goldberg的专著:《从构式角度看题元结构》

来源 :大连外国语学院 大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shaojj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
构式语法是近年来兴起的、基于认知语言学之上的理论体系。目前,该语法在两个领域中成果显著:一是以AdeleEGoldberg为代表的题元结构的研究,二是以CharlesFillmore和PaulKay为代表的词汇语义及标记性构式的研究。本论文将以介绍前者为重点,对构式语法进行探讨,具体涉及到以下方面:Goldberg的构式理论体系;该理论体系的哲学和语言学基础;构式语法同生成、认知等其它现存语法体系的异同以及构式语法在外语教学中的应用。 Goldberg关于构式的思想理论集中体现在其专著《构式》中。这本专著主要讨论了三个主要问题:构式的概念,构式同动词间的关系,构式与构式之间的等级模式。Goldberg认为完全从词汇角度来研究语法是不够的,一定要承认独立于词汇的构式框架的存在。通过确立构式意义的存在,就可以避免为某些动词设定不必要的义项。专著作者进~步指出,实际上是构式框架而不是动词本身能投射题元结构。例如,在“MotherbakedTomacake"句式中,双宾结构直接和施事、受事、接受者等角色产生联系,因此也就没有必要为bake设定一个特殊的义项,使之与所在构式相一致。 构式语法所坚持的一个哲学观点就是形式和意义的匹配,这涉及到语言的本质问题。长期以来,人们就语言在本质上是象似的还是任意的问题一直争论不休。尽管自索绪尔以来,任意性的说法在现代语言学的领域中根深蒂固,但在新的形势下,语言象似性正受到越来越多人的关注和赞同,大有卷土重来之势。 构式语法学家试图从语言形式内部而不是外部来寻找“意义”,认为并不存在所谓的绝对的、类似真理的客观意义。意义只存在于实际的语言形式当中。因此,一个特殊的语言形式就和一个特殊的意义相对应,反之亦然。严格来讲,“MarygaveTomabook’和“MarygaveabooktoTom"的意义不是等同的,前者的重心集中在“主题”上,而后者更注重“接受者”这一信息。本论文在讨论形式/意义匹配之前对客观意义和主观意义有所陈述。接下来又讨论了整体和部分之间的辩证关系。 同生成语法等其他理论相比,构式语法表现出以下四个特征:非模块性,非转换性,全面性和遗传等级模式性。同认知语法相比,构式语法表现为不局限于“原型”的概念,而倾向于用图式来定义题元结构的典型性和能产性。 鉴于目前语言学家还未统一对简单句式的称谓,为了避免多称谓造成麻烦和不便,本文作者赞同用“事件构式”来覆盖Goldberg的研究范围。选用此名称的另一目的在于能够帮助人们铲除将句式仅仅看作是词汇的简单相加这一习惯势力。构式意义的独立存在应该得到承认。“事件构式”这个概念很可能有助于帮助人们产生句式为整体的感觉。 虽然构式语法并未给外语教学带来革命性变化,却在一定程度上为已有教学法方法提供了理论证明,如句型操练法以及按一定顺序导入词汇和句型等。构式语法尤其有助于词汇和语法的教学。 构式语法正吸引着世界各国越来越多的语言学者的关注,很多人对构式语法的未来持乐观态度。
其他文献
第一次世界大战后,西方资本主义社会政治、经济矛盾日益加深,原有的一套价值体系、信仰规范和社会秩序遭到严重破坏,人们普遍感到苦闷、压抑、空虚和绝望。面对深重的精神危机和
利用宝钢1#高炉大修后过程控制计算机信息量大、运行速度快的特点 ,在过程计算机上开发了适用于炼铁新技术发展的炉况操作功能 ,它包括鼓风动能计算、休风减矿比计算、炉热热
基础是铁路桥梁工程的重要部位,其质量好坏将直接影响到整个桥梁的质量。由于桩基础工程隐蔽性以及施工中不可预见性较多的特点,在施工中经常出现系列问题而影响成桩质量,并且安
建筑行业具有劳动强度大、施工环境复杂多变、野外露天作业等特点,各种工伤事故发生率较高。本文结合建筑生产中的实际情况,从其生产活动的特点出发,采用系统框图分析法,就建筑生
期刊
在唐钢第一炼钢厂120t转炉建设工程中 ,我们把小型PLC运用在转炉炼钢煤气回收气体分析系统中 ,取得了良好的效果。该系统通过PLC实现全自动控制功能 ,实时采集样气、分析转炉炼钢烟气中
本文通过对荣华二采区10
“生活中并不缺少美,而是缺少发现美的眼睛!”——题记暖春来临,万物复苏。经历过好几次倒春寒的侵袭,终于迎来了让人期盼已久的春天。鸟语花香,万物复苏,春风送爽,生机勃勃,
中国的压缩机企业多数是十年前引进国外冰箱压缩机技术、设备建立起来的引进型企业。他们全套引进了发达国家先进企业如日本松下、意大利扎努西、美国泰康等的产品技术、生产
 安全生产、文明施工创标准化工作经过多年的实施,已经深入人心,无论是建设单位还是施工单位,对争创标化工程、样板工程都很重视。   目前,各施工单位配备的安全员从总体上来
期刊