《东西洋考每月统纪传》是新教来华传教士在中国大陆发行的第一个报刊,开启了中国近现代新闻传播事业,其历史意义对于中国的新闻传播史和基督教传播史都是不言而喻的。本文主要从《东西洋考每月统纪传》的内容出发,寻找传播学和修辞学在理论上的契合点,研究其文本在传播修辞学意义上如何体现其传教意图,达到传播基督教的目的。由于传播修辞学是一个新兴的结合性理论,本文所参照的理论来源主要是亚里士多德与肯尼斯·伯克的西方修辞学理论,着重研究《东西洋考每月统纪传》中的传播修辞方式的呈现与该报刊的话语建构时代特色。全文共分为五部分,第一部分主要介绍本研究的选题意义和研究视角,并介绍学界对《东西洋考每月统纪传》和传播修辞学的相关研究,说明本文所使用的研究方法和研究思路,交代本研究的学术意义。第二部分解读了《东西洋考每月统纪传》创办的宏观历史环境,从基督教与中国的历史渊源入手,主要从历史背景,创办动机和编者郭实腊其人进行分析,以体现《东西洋考每月统纪传》其本身的性质和特点。第三部分则探讨了《东西洋考每月统纪传》的传播学修辞学表达呈现,主要内容为在传播学意义下,报刊在内容上与话语上的修辞建构,修辞方式。并辅以原文文本为基础,分析各类文章如何在字里行间体现报刊编者的传教意图,选择了怎样的方法达到说服中国受众的目的。第四部分是对《东西洋考每月统纪传》修辞话语的时代特色进行了分析。《东西洋考每月统纪传》诞生在一个特殊的历史环境里,它在一个完全陌生的、相对封闭的国度打开了属于新教传教士的话语空间,这是具有开创性意义的结果,那么在这样的历史社会条件下,其话语特点都有哪些,这一部分将给出答案。第五部分作为结尾对本研究所得结果进行了总结性的叙述。对《东西洋考每月统纪传》进行传播修辞学理论下的研究,希望从一个新的角度发现这一份诞生在中西文化冲突下的报刊其背后所隐藏的传播意义,探究它是如何冲击中国传统的话语体系,从多个方面考察《东西洋考每月统纪传》的“华丽表象”与内在本质。并且探索其编纂者是如何利用“修辞”将宗教的传播渗透入报刊之中,发现其创造自身话语空间的循序渐进的过程,希望这对今后媒介话语的话语空间构建,修辞方法的运用有着启发性的意义。