目的:本课题主要从祖国传统医学对溃疡性结肠炎的认知以及现代医学的研究进展两个方面入手,并通过临床监测仙翁愈疡合剂直肠给药医治溃疡性结肠炎的疗效,分析结合其病机特点,为溃疡性结肠炎的临床治疗提供新的方式方法。方法:将选择的60例通过纤维结肠镜检查诊断为溃疡性结肠炎的患者,随机分为两组(治疗组和对照组),每组各30例。治疗组给予仙翁愈疡合剂50ml,对照组给予锡类散2g+0.9%生理盐水50ml,均每晚睡前直肠给药1次,疗程20天。比较两组治疗前后症状改善情况及证候积分。结果:两组的腹痛、腹胀、黏液血便、里急后重改善情况,经秩和检验,治疗组明显优于对照组(P<0.05)。两组的症状量化积分,治疗前后的比较以及中医证候积分的比较,治疗前后比较均p<0.01,说明治疗有效。治疗后两组之间的比较p<0.05,说明治疗组临床疗效明显优于对照组。两组痊愈患者均随访3个月,治疗组较之对照组复发率低5到6个百分点。(p<0.05)。结论:通过临床监测,早中期溃疡性结肠炎应用仙翁愈疡合剂直肠给药医治未发现明显不良反应,效果显著,复发率低,应用方便、安全、易行。该研究为祖国传统医学治疗溃疡性结肠炎提供了新的思路、方法,值得临床推广。