论文部分内容阅读
20世纪70年代的美国女权运动推动了男女性别差异的深入研究,从最初的单一考察性别语言形式上如语音、词汇、句法等的不同,进而转向研究交际策略和话语风格的性别差异领域。国内对于性别差异的研究起步较晚,主要集中在自然对话、网络语言、电视谈话、司法语言等语料,较少涉及影视作品,尤其是情景喜剧作为语料的性别差异研究。汉语恭维语的性别差异研究始于20世纪90年代。改革开放以来,中国在政治、经济、文化等领域有着翻天覆地的变革,恭维语及其应答方式也发生了相应变化,这给予国内学者更大的研究空间。
本文从《家有儿女》第一部和反映上世纪80、90年代生活的32部影视作品中分别收录了137组和154组恭维语对话,并根据恭维语话题和应答方式对其进行了分类。凭借收集的数据,探讨男性和女性在21世纪日常生活中使用恭维语及其应答方式的差异,以及改革开放30年间恭维语及其应答方式的男女性别差异的变迁。
研究结果显示:男性与女性在使用恭维语上确实存在着差异。21世纪以来,男性使用外貌话题的频率要高于女性使用同类恭维语话题,并且也高于上世纪80、90年代男性的使用频率。在恭维语应答方式方面,男性倾向于接受,而女性则更喜欢拒绝他人给予的恭维语。此外,本文从文化、社会和心理三个方面入手,分析男女性别差异的由来,以及30年间产生差异变化的原因。最后,对恭维语的性别差异今后的研究和前景给予启示和展望,同时提供了新的实证语料。