论文部分内容阅读
弗拉基米尔·纳博科夫是著名的俄裔美籍作家。他凭借小说《洛丽塔》进入大众视野,并跻身文学巨匠之列。他的小说以独特的语言、多样化的叙述方式及文体体式,颠覆、革新了传统小说模式。本文以纳博科夫一生所发表的17部小说为研读对象,从语言、叙事及结构、文体体式、文体创新语境四个方面来考察其小说文体,试图揭示其小说文体的整体性特征。 本文研究认为,纳博科夫在小说文体方面形成了自己的特色。小说语言方面:他在小说中使用双关、头韵、戏仿、拼贴等写作技巧。另外,语言细致精巧,繁复华丽。小说叙事结构方面:小说多采用“不可靠”叙述者和“非人物”叙述视角,并且摒弃传统线性叙事,转而探索空间化叙事方式,形成了“俄罗斯套娃式”及“桔瓣式”等典型空间化叙事结构模式。小说体式具有实验性和超越性,呈现多变的体式风格。在小说创新语境方面:纳博科夫小说创作中所体现出的“真实虚构”的创作观、“震颤脊髓”的小说审美观以及追寻永恒“彼岸世界”的哲学观,对后世小说创作及研究产生了深远的影响。以上是纳博科夫的小说获得成功的重要原因之一,也是他对世界文学的重要贡献之一。