随着中国城市化进程的不断加快，经济建设的快速发展，物质产品的日益丰富，人们对文化的需求日益增强。当物质技术的发展应用，引起了社会深层次结构的变化时，它就会唤起人们对艺术、人文价值的思考和探讨，从而把物质形态的技术文明上升到艺术、文化的高度作为研究目标。景观文化的建设也形成了一种新的态势。 中国的园林艺术有两千多年的历史，但面向大众的现代景观发展却不过20年，而在国外却已经有百年历史，在物质技术层面上处于弱势的传统景观文化必然要对其进行借鉴。物质技术是一种普遍性的文化，没有民族性和地域性，在这一层面上的交流可以是彻底的、全盘的。而价值观念和思维方式是具有民族性和地域性，要从自己的文化出发，发展自己的景观形式。因此，论文对此进行了初步的探讨。 物质是文化的载体、媒介，景观文化必然要在景观建设活动中才能体现出来。然而这并不意味着仅仅是对传统景观文化进行一种表层形态的保护、复古与拼贴；更不意味着全盘“西化”。本文试图以传统文化为背景，以当前中国的景观文化建设为内容，以北京奥林匹克公园为例，通过对景观文化的全面论述与解析，从系统分析的角度出发提出一些初步的景观文化体现方法。从而对当前国内景观建设过程中的文化问题有一定的参考价值。 第一部分通过对北京奥林匹克公园的中轴线选址、荷花主题、规划设计原则的文化解析，论述了景观文化的内涵、分类、中国景观规划设计的文化归属。从时间、空间、所处的地位、社会基础等方面对景观文化进行了分类，介绍了风水和文人山水体系对我国景观规划设计的影响。 第二部分着重论述了体现景观文化的规划设计原则和具体的设计手法。首先提出规划设计原则包括尊重场所文化和尊重使用者的文化需求，接着探讨了景观文化在设计中的具体体现时，从对历史景观的改造、待建景观的设计手法、景观符号在设计中的具体运用入手，主要考虑两点，一个就是对传统景观文化的保护、延续，另一个则是传统景观文化如何结合当前的技术、社会价值观念以及其它文化来发展自身。