中国新具象油画作为中国当代油画的一部分，产生于世界艺术思想交流融合的环境下，它是中国油画在经历了西化和民族化的矛盾冲突后，开始趋于理性化、多元化的表现，是艺术家们在经过现代、后现代艺术洗礼后，再次回到具象，对传统进行重新发现：即在具象绘画中融合抽象元素与现代构成元素，由传统内核深处出发，从而揭示当代人的生活与精神状态的一种艺术形式。所以，新具象油画不能也无法继续沿用传统的具象绘画语言，而作为西方现代绘画特点之一的平面化语言为中国新具象油画开拓了新的表现领域，成为新具象油画在艺术表现形式方面的一种新尝试。同时，平面化语言与中国传统艺术有着不谋而合的相似点，有益于推动中国油画的民族化进程，易于与审美受众产生共鸣，得到大众心理美学的接受。平面化语言的探索不仅是形式语言的创新，更是艺术作品对画家内心感受的侧重表达，这种对于精神层面的追求与新具像油画的精神性相交汇。因而，平面化语言为新具象油画创作出既有民族特色又有世界影响的艺术作品指明了前进的方向，成为新具象油画的发展之路。本文主要通过对中国新具象油画中平面化语言的分析研究，进而得到平面化语言为中国新具象油画所带来的艺术魅力。首先，从西方现代艺术与中国传统文化进行纵向研究，分析新具象油画中平面化语言的历史脉络，又以时代的审美取向进行横向剖析，理解在当今图式图像发达的社会，新具象油画的平面化语言是对社会的顺应。通过这些方面的分析，梳理平面化语言得以发展的原因。其次，结合当代中国以平面化语言为主的新具象油画家的作品深入挖掘平面化语言，从艺术表现性与精神性两方面分析平面化语言的魅力所在，展示平面化语言的时代感与表现力。最后，通过以上对新具象油画中平面化语言的分析，体会平面化语言为新具象油画带来的艺术魅力，指出平面化语言为中国新具象油画开辟了新的发展之路。总而言之，艺术的价值在于创造和发现，中国新具象油画中平面化语言是对中国当代油画发展的创新与探索，是对具象油画艺术理念、艺术形式与艺术精神的革新，它能更好地成为画家的精神寄托，为民族精神的传承提供理论依据，为探求中国新具象油画民族化寻找突破点，使中国新具象油画在平面化语言的指导下逐渐成长壮大。