论文部分内容阅读
省略是英语中一个重要的结构成分,本文试图从本体论的角度讨论英语中的省略问题,着重研究英语省略的本质及其限制条件。现代英美社会中快速的生活节奏,促使英语日趋简明畅达。由于受现实生活中引起的竞争感和匆忙感所支配,人们在说话或写作中越来越追求简单、经济。“言以简洁为贵”,这句名言现在越来越为人们所遵循,而省略现象目前在英语中仍处于发展趋势。 世界上各主要语法流派都不同程度地涉及了省略这一普遍语法现象。本文对三家主要语法派别——描写语法、功能语法和转换生成语法的省略观进行了述评,并以认知语法理论为基础,结合两岁女儿对英语的习得,得出省略的本质为“同一性”(IDENTITY)这一结论。在此基础上,对省略进行了重新分类,宏观上将省略二分为显性省略(OVERT ELLIPSIS)和隐性省略(COVERT ELLIPSIS)两大类,并进而将隐性省略二分为弱式(WEAK FORM)和强式(STRONG FORM)。笔者认为,这种分类方法与前三种语法派别相比,具有更强的阐释力。本文框架及要义可分述如下: 第一部分:概述三大语法派别的省略观。通过对三大语法派别省略观的述评,明确界定省略的某些概念,并指出各派别省略观的优劣。 第二部分:从本体论上对省略进行考察,以认知理论为基础,抽象出英语省略的本质。在论证省略的本质为同一性(IDENTITY)之后,以两岁女儿对英语的习得为例,提出“图式填补”假说,结合前人的语言习得理论,说明省略形成的历时性过程。限制条件之后, 第三部分:进一步论证同一性的阐释力在指出省略的以同一性为基础,证明省略二分法(D工CHOTOMY OF对省略进行重新分类。之后,举例ELLIpSIS)的优越性。、。点‘_:‘/、.号’‘““,附忧象近仃‘一些探索‘隆研讨。通过以上研叨;、飞臀以‘、结论二“’省略是一种’心理过程‘ps‘CHo一PROCEss);,:创今堵言子同的句法规则限制了省略的具体运用;(3)同一性是是;笠、贾二严而各语言不同的限制条件则可看作是参蔽毖八“~‘“‘习’“本质加上参数”’纷可解释各类语言存在的省略现乐。