论文部分内容阅读
作者研究了"拿"字的起源并探索了其用法的演变.一般认为,"拿"字出现于元代,处置义的用法出现于明代.作者以实例证明元代已产生,将其历史向前推进了一步.通过分析元明清时期处置式"拿"字句,提出以下看法:处置式"拿"字句在北方元代已产生,明代有一定的发展,清代又渐趋衰微;在南方,明代才出现,但发展较快,到清末其发展超过了北方,特别是在吴语里,几乎完全替代了"把""将"字句.至于造成南北方使用差异的原因,该文归结为两点:1、明代杂剧的南移;2、北方"把""将"字句繁荣.该文同时还将历史上"拿"字句与"把""将"字句在南北方的使用差异进行了对比,采用作品定量分析的方法,对比其在句式特点、表意功能、特殊用法等方面的不同,由此得出以下结论:在北方"把"字句出现扩展用法,在处置式这个系统中缩小了"拿"字句的使用范围及使用柴油机率.在南方,特别是吴语中,"把"字句的扩展不如北方,"拿"字句仍占绝对统治地位.作为近代汉语的发展,现代汉语中处置式"拿"字句仍在使用,该文也对此时南北方的使用差异作了对比分析.总观处置式"拿"字的发展史,我们采用了类推法来解释其产生,对其发展趋势作一预测.