礼貌用语与人们的生活甚至生存密切相关,不经意间我们就可能与礼貌擦身而过。就汉语使用而言,对礼貌用语进行整理和推广已迫在眉睫。至今,清代礼貌用语尚无比较全面的分类和分析。而传统的汉语礼貌用语发展到清代,达到最成熟的时期,也是即将发生重大变化的时期。本文选取清代的《儒林外史》、《官场现形记》、《红楼梦》三小说为研究材料,厘清汉语礼貌用语的语表形式、语用功能、语用制约等特点,并结合国内外语言学家对礼貌原则的研究,阐述自己对汉语礼貌原则的观点。通过这些研究,可以加深我们对传统礼貌用语及其发展的认识,并考察汉民族的价值观、心理状态和人际关系等,具有词汇学、语用学和文化学方面的意义。本文的主要结构和内容简述如下:第一章:简述研究意义、研究现状、研究方法。第二章:简述礼及其起源和礼貌,并对礼貌用语的定义进行界定。第三章:对清代三小说礼貌用语进行研究。本章共分八节,将礼貌用语分为招呼语、告别语、谦敬语、感谢语、致歉语、委婉语、礼貌行为语言等七类进行分析,并从总体上阐述清代礼貌用语的语用制约。第四章:对清代礼貌用语到现代礼貌用语的演变进行描述,主要包括招呼语、告别语、感谢语、致歉语、礼貌行为语言的发展变化。并通过以上比较和分析,反省汉语礼貌用语的缺失。第五章:结合Grice、Brown＆Levinson和顾曰国对礼貌原则的研究,分析汉民族的“真礼貌”和“假礼貌”,“真面子”和“假面子”,并总结汉语礼貌用语的使用原则。