在中国日益加速的城镇化进程中,人居环境领域内出现了种种危机。与此同时,强调人与自然和谐的朴素的中国传统人居环境思想及实践正受到越来越广泛的关注。作为可持续发展理论研究的一部分,本研究着重于进行将可持续发展理论与中国传统理想人居环境相结合的框架性探索。本文的研究框架分为三个部分:第一部分通过对传统文化中反映的人居环境理想的分析,提出传统理想人居环境的研究核心——自然生态与形态生态;第二部分运用当今的可持续发展理论、生态学观点,多角度地评析了传统人居环境的典型案例,概括出传统人居环境在实现自然生态与形态生态两个方面所遵循的可持续发展的原则;第三部分从目前人居环境领域内的实验性探索切入,探索了传统的理想人居环境精华在当代再现并发展的可能性。以上研究,一方面梳理了我国传统人居环境体现出的可持续发展精神,挖掘传统人居环境中的当代意义,更为解决当今中国人居环境建设面临的诸多问题提供了更多的借鉴。