漆水河流域拥有众多独具地域特色的传统民居,深刻的记录着流域的发展与演变史,这是其不断适应自然环境与地形地貌形成的结果,也是当地传统文化与价值观念在物质层面的具体表现。作为传统营建技术的重要载体,传统民居中蕴含着朴素的建筑观和民间的营建智慧。但随着城镇化进程加快,大量的传统村落与民居遭受了严重破坏,“不合时宜”的传统营建技术也逐渐被摒弃,且对其相关的研究较少,未形成完整的研究体系,因此漆水河流域传统民居及其营建技术的研究迫在眉睫。本研究基于可持续发展理念,以漆水河流域传统村落和传统民居为研究对象,以传统营建技术为主要研究内容。通过实地调研、走访当地匠人,结合国内外研究现状和相关资料,对当地的传统营建技术进行详细的记录与总结。该流域复杂的地形地貌营建出不同的民居类型和与之对应的建造技术,故本研究将漆水河流域按照地貌大致分为山区、丘陵沟壑区、黄土台塬区、平原区和河谷冲沟区等几类,并选取不同的民居类型进行深入研究。研究主要包含营建技术概况、完整的营建流程、营建体系以及生态营建技术,并以传统营建技术与现代技术的矛盾为导向,尝试提出适应现代发展的策略,为现时的建筑设计提供借鉴与参考。传统营建技术的传承策略包括:寻找营建技术传承的接班人,通过传授和实践活动使其掌握这门建筑艺术;优化传统营建流程,在平面和空间布局、传统营建体系、生态营建技术发展等方面与时俱进,将现代技术和新材料与传统方式进行融合,互补所长,使其更适合现代发展的需求,从而实现传统营建技术可持续发展的目的。最后通过建筑实例验证,提出的相关策略非常有效的将传统营建技术应用于现代建筑设计中。