论文部分内容阅读
枫泾方言属于上海金山方言内部枫泾小片,该方言语音、语法和词汇都很有特点,但是以往对于该方言的研究却寥寥无几,对于该方言里语气词的研究也只是停留在语义的简单罗列,并且存在不少问题。本文将枫泾方言中特有的一个语气词“嘎”作为研究对象,试图弥补之前研究存在的缺陷,尝试从表达口气和语用的角度,在共时的平面上追求充分地描写和比较,考察探讨该词的意义及功能,最后上升到理论层面,用关联理论对该词进行更深入的研究,希望能对该地区方言的发展作出一点贡献。本文共分为五章。第一部分是绪论,概括介绍了金山和枫泾方言的基本情况,明确本文的研究对象、研究方法以及语料来源。第一章是综述部分,介绍了语气词研究以及话语标记语的相关综述,。第二章“‘嘎’的句法特点和性质”,按照已有的分类方法,从句型、句式和句类三个方面对“嘎”的句法特点进行描写和分析,通过描写论证了“嘎”作为语气词的性质以及表达口气的特点。第三章“‘嘎’表示的口气意义”,以句类为纲,对“嘎”可能有的所有口气意义进行描写,用最大共性归纳法概括出“嘎”的核心语义是表达消极的口气义,并且通过用“嘎”和不用“嘎”,单独用“嘎”和与其他语气词连用,用“嘎”和用普通话语气词“啊”或“吧”的对比,揭示出消极口气义也是“嘎”的表义特点。第四章“‘嘎’的语用功能分析”,以互动式会话语料为例,以句类为纲,将“嘎”放入实际交际环境中进行语用功能的探讨,分析得出“嘎”附着在句子末尾,在交际中承担着针对凸显和消极语境联系这两种功能,并进一步指出这两种功能的实质都是对交际起着明示制约的作用。根据对“嘎”句法语义和语用的一系列描写和分析,论证了作为语气词的“嘎”符合话语标记语的特点,主要的作用是对话语的生成和理解产生着制约。第五章“关联理论框架下对‘嘎’作用的进一步分析",本章对“嘎”的分析上升到理论层面,突显出运用关联理论对“嘎”分析和解释的优势,借用该理论的框架,从话语的生成和理解两个角度,以明示-关联为切入点,对“嘎”使用的前提和理据,以及制约作用进行分析和解释。