在中国现代文学史上,通俗小说向来就是文学重要的一翼,而在长长的通俗小说家的名单上,“张恨水”这个名字是我们无法忽视的。在张恨水短短四十多年的创作生涯中,他发表了一百一十多部的小说,总计两三千万字,其数量之多是同时期作家无法超越的。但是张恨水小说的研究意义并不仅仅在于他的创作数量,而在于他是如何以“改革者”的姿态,来对鸳鸯蝴蝶派小说不断超越的。早期鸳鸯蝴蝶派曾深受大众读者的喜爱,但因其格调不高、艺术水准低下,被新文学家们称为“毒草”,视为“逆流”。而同样以写言情小说为主的张恨水却能开辟出一条新路,为中国通俗小说注入新的生命力。本文以张恨水前期的几部著名言情小说为主,详细论述张恨水是如何对“鸳鸯蝴蝶派”进行不断超越的。论文一共分为三大部分,依次为：第一部分为论文的引言。主要介绍了张恨水言情小说研究的现状,说明论题选择的意义,以及对相关概念进行界定。第二部分为论文的主体部分,分三个章节进行论述。第一章从传统言情模式突破的角度来看张恨水对早期鸳鸯蝴蝶派才子佳人小说的超越,主要表现为两个方面,一是创作出“社会言情小说”,使小说里的言情因素具有了社会意义。二是在“言情”之外,反映了过渡时期的时代意识和现代精神。第二章围绕着张恨水对章回小说艺术形式的继承和扬弃方面来阐述。张恨水在创作时,不仅对传统章回小说的回目、诗词等形式进行改良,还借鉴了不少西方的创作技巧,使传统的艺术散发出新的活力。第三章则从语言角度出发,探析张恨水言情小说与鸳鸯蝴蝶派言情小说语言上的不同。与鸳鸯蝴蝶派小说中半文半白的语句不同,张恨水创作出既符合中国普通百姓习惯的、又带有鲜明中国特色的文学语言。最后一部分为论文的结语。本部分是对全文的总结,概述了张恨水对早期鸳鸯蝴蝶派小说超越的各个表现,并对今后张恨水研究提出展望和期待。