特色小镇建设是促进新型城镇化的有效途径之一,成为城乡统筹发展的重要策略。当前,特色小镇的规划建设模式单一,出现“特色危机”、“千镇一面”等现象,小镇设计应达到产业特色鲜明、镇区环境优美、居民生活质量提高的标准,最为重要的就是小镇整体风貌和文化内涵的传承与发展,而传统小镇聚落与传统建筑所体现出来的建筑文化传承发展更是特色小镇风貌建设的核心。由此,当代建筑师应投身于地域文化传承下的地域性建筑创作,探索一种既具地域建筑文化特征的内在表现,又能满足现代生活需求的舒适、宜居的建筑形式。本文以地域主义相关理论指导下的地域性建筑创作和陕南地区特色小镇人地环境探析为起点,结合特色小镇的地域建筑文化具体因素,从聚落选址、街巷布局、民居风格、营造材料、营造技术、建筑装饰等方面进行特色小镇特色分析总结。结合特色小镇当前特色传承问题提出自然环境和谐共生、社会人文多元共存、营造技术适宜利用具体的传承方法与发展方面的实践措施,得出具有一定参考价值的传承地域文化、传统建筑文化的方法,有效地保护与传承陕南地区的特色小镇及地域文脉。本文结合陕西省商洛市镇安县云盖寺特色小镇的建筑文化传承与发展设计研究的具体实例,分析和探索了在小镇建设中或者是地域性建筑创作中如何运用和体现传统地域性文化的保护与继承,以及如何使在优秀的地域文化影响下的建筑形制与现代生活理念之间的和谐共存,从而形成地域建筑独特的整体风貌。在设计中分别对小镇的自然环境生态、社会人文生活、营造生产技艺这三大方面进行细致调研,分析出小镇规划和传统民居风貌肌理延续的设计因子,分析传统建筑形制、镇区街巷分布、聚落空间格局等总体特征,尽可能保持小镇原有的聚落整体风貌、街巷尺度、公共空间和生态环境进行小镇聚落、街巷、建筑地域性规划设计。