纪录片“中国影像方志·吉林抚松篇”汉英模拟交替传译实践报告

来源 :吉林外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：my_sunday_tongxing

【摘要】

：

近些年来,人们对影视剧的热情与日俱增,纪录片作为一种独特的电视形式,能够更加直观的传达信息,表达情感。作为中国对外交往中的一种重要媒介和工具,纪录片在传播中华文化的过程中也起着至关重要的作用。本文是对纪录片《中国影像方志·吉林抚松篇》进行的汉英模拟交替传译实践报告。纪录片《中国影像方志·吉林抚松篇》讲述了被誉为“人参之乡”的抚松,自然造化的“灵草”——人参见证了一座东北小城的跌宕过往,也成就了这座

【作者】

：

汪琪

【出处】

：

吉林外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

模拟口译纪录片释意理论吉尔精力分配模式

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

肠球菌素SAU-2的纯化和特性研究

乳酸菌素是“公认安全(GRAS)”的乳酸菌产生的一类有抑菌活性的多肽或多肽前体,因具有安全、高效、无残留、无毒副作用和无耐药性等特点,引发了研究热潮。迄今已逾百种乳酸菌

学位

细菌素肠球菌纯化特性结构基因

《伤寒论》发黄证治经验

从<伤寒论>中发黄的病因病机、证候类型等基本理论出发,总结了<伤寒论>中发黄证治的个人体会.

期刊

伤寒论发黄证治经验

Windchill系统中外来技术文件的批量导入方法研究

设计所、船厂作为船舶的设计和制造部门,经常要从合作部门,或者是上游部门接收大量的技术设计结果。为了将这些外来技术文件快速提交入库,本文基于PDM软件Windchill开发了批

期刊