词边界信息对留学生汉语阅读的影响

被引量 : 47次 | 上传用户:violence211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阅读是语言学习中非常重要的一个部分。和拼音文字不同,汉语文本的一个特点是没有明显的空格标注出词边界。对留学生,尤其是母语采用拼音文字的留学生来说,词的识别(从汉字排列中切分出词来)是否会受到词边界信息的影响呢?本文通过反应时、纸笔阅读和短文断词三个实验来考察词边界信息对留学生汉语阅读的影响。实验结果显示:(1)词切分对中级拼音文字背景留学生汉语句子的阅读速度有促进作用,标注词边界条件易化了词的识别。(2)在短文阅读中,词切分条件和文章长度存在交互作用。在较长文章的阅读中,标注词边界可以促进对文章阅读理解正确率的提高。(3)断词实验的结果表明随着汉语水平的提高,留学生阅读单位逐渐扩大,阅读效率提高。 上述实验结果表明中级水平留学生的汉语阅读更倾向于自下而上的阅读模式,Perfetti的言语效能理论可以解释词切分对阅读速度的影响。实验结果也可以在对外汉语阅读教学中得到一定的应用,在初、中级阶段对较长文章采用人为词切分的形式呈现,可以促进学生的汉语阅读。教学中教师可以引导学生逐步扩大阅读单位,提高阅读效率。
其他文献
对1998~2012年我国深沪两市上市公司的长期负债率和资本负债率对企业各项投资的影响的研究发现:国有控股上市公司虽然在长期负债融资市场上占据明显的优势,但存在对生产性投
竹叶青酒是中国传统历史名酒,历经几代人的努力,竹叶青酒制作工艺日臻完善,形成了享誉海内外的独特工艺:①用陈年汾酒做酒基;②用65度以上汾酒浸泡药材,不借助其他物理、化学
现阶段中国大学对科学研究经费的方向和数量进行了调整,关于科研管理体制对国家科技水平的提高和高校的发展越来越被人们所重视。该文通过对世界排名前100的知名高校科研管理
<正> 重症肝炎即病毒性肝炎之重症,其原因是由于肝炎病毒所致肝细胞发生急性或亚急性坏死,使肝脏呈急性或亚急性肝萎缩样病理性改变,而导致肝功能严重损害,甚至衰竭而死亡。
进入21世纪,中国被称为“世界工厂”,原因在于中国分布众多的产业集群,国内外对产业集群的研究进入繁荣期,但从分工角度系统研究产业集群的形成与演进机理,仍然十分必要。本
目的:探讨卒中恢复期偏瘫患者下肢膝关节屈伸肌行视觉反馈等速肌力训练的效果,以及下肢功能评定与步行能力之间的相关性。方法:188例脑卒中患者随机分为观察组(95例)和对照组
目的了解河南某油田测井公司放射工作人员的健康状况以及与受照剂量的关系,预防放射性职业病的发生。方法对2006~2008年400多名从事放射性测井的工作人员按照《放射性工作人
随着中国经济的发展,股改的深化和经济的全球化,并购重组愈加盛行和普遍,企业对于并购目标价值评估的要求越来越高,并购者对并购中目标企业的价值评估的认识也处于逐步深化过
<正>肺炎是小儿常见的下呼吸道疾病,虽然应用有效的抗生素大多数病儿能治愈,但仍有不少小儿肺炎患者恢复期啰音
农村中小学校布局结构是否科学合理,直接关系到教育资源的利用效率和学校的教育教学质量。本研究将教育聚集作为我国中小学布局调整的主要政策工具加以讨论和研究。通过分析