敦煌写本《大般涅槃经》无论在佛教史上,还是在汉语史和汉字史上都具有极高的研究价值.该文全面调查了敦煌本《大般涅槃经》,凡874号,分别对其版本<①>、异文、俗字和部分词语进行了研究.全文共分六章:第一章:绪论.这一章主要讨论了敦煌写本佛教文献在语言文字方面的研究价值、研究现状和研究注意事项,介绍了《大般涅槃经》的基本情况与该文的研究对象和研究方法.第二章:版本篇.这一章主要介绍了敦煌本《大般涅槃经》的类型、数量.在此基础上,分别对北本、南本及后分的写卷逐一予以描述,包括写卷的完整程度、经题、题记、写卷所抄经文的起止及其在《大正藏》中的相应位置等内容.此外,在写卷描述中,还进行了一些抄写年代的推断、错接和脱漏情况的披露、已有定名的商榷、写卷间的系联与缀合等工作.由于敦煌北本《大般涅槃经》各卷的起止与《大正藏》本不同,所以在这一章中,也对敦煌北本《大般涅槃经》的分卷情况作了考察.第三章:异文篇.这一章主要对敦煌本《大般涅槃经》的异文进行分类,总结其成因,阐述了它的研究意义和价值.第四章:校勘篇.这一章主要利用敦煌写本材料,对《大正藏》本《大般涅槃经》的部分文字作了补校;又联系传世刻本,对敦煌写本《大般涅槃经》作了初步的校勘.第五章:训诂篇.这一章主要考释了"变吐"等23条词语,为进一步完善《汉语大词典》提供了一些佛经材料;考证了"閡礙 "等55组异文,明正俗,探流变,解释了敦煌写本《大般涅槃经》中的一些文字现象.第六章:结语.