对外汉语饮食类文化词汇教学研究

来源 :西安石油大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anysion888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国的不断发展,越来越多的外国人来到中国学习汉语,想要了解中国的文化。对于汉语学习者来说,词汇是很重要的一个方面。并且汉语的词汇又与文化密不可分,很多词汇中都蕴含着丰富的文化内涵。中国的饮食文化对词汇和表达都产生了深厚的影响,因此饮食类的文化词汇在对外汉语教学中占据着重要的地位。首先论述了“饮”和“食”两个字的字形演变,分析其本义的产生和字义的演变。其次用定量分析法对这两个字在词典中的释义进行了归纳,然后根据《新汉语水平大纲中》的词汇,以词性和语义场为依据对饮食类词汇进行分类,结合文化词汇的概念,运用定性分析法对饮食类文化词汇进行了界定。通过问卷调查和访谈的形式,了解留学生饮食类文化词汇的学习情况和教师的教学情况。提出了学生在语用、搭配、书写等几个方面的偏误。结合对外汉语教学,提出饮食类文化词汇中发展性、针对性和循序渐进性的教学原则。采用文化对比法、情景法等教学方法展开教学,最后对《吃在中国》这篇课文中的饮食类文化词汇进行教学设计,并在实施教学后进行教学以及教师个人的反思。研究的目的在于对饮食类文化词汇进行界定和归纳,发现此类词汇学习和教学中出现的问题。提出相应的教学策略和方法,引起学生和对外汉语教师对饮食类文化词汇的重视。
其他文献
<正>糖尿病已成为继心血管病和肿瘤之后的第三大慢性非传染性疾病,并且由之引发的多种并发症,更是致残、致死的主要原因,严重影响人类的健康和生活质量,其中大血管病变(冠心病
<正>刚刚胜利闭幕的党的十九大回顾总结了过去五年工作和历史性变革,作出了一系列重大政治论断,确立了习近平新时代中国特色社会主义思想的历史地位,对新时代推进中国特色社
【摘要】随着广播电视媒体事业的快速发展,我国有线电视网络发展也进入到新时期。从当前农村有线电视网络发展实际看,还存在一些不足,在很大程度上影响到农村群众的精神文化追求。对此在实际中,必须充分把握农村有线电视网络建设现状,做好有线电视网络改造的前期调查及宣传工作,明确农村有线电视网络改造方案,并把握其网络改建规划的关键,严格将规划实施到实践中,促进农村有线电视网络的升级。  【关键词】基层有线电视网
对高校后勤社会化及现代企业制度从基本内涵上进行了阐述,分析了高校后勤社会化的现状以及今后改革发展的前景,提出了建立现代企业制度是高校后勤社会化发展的必然选择.