【摘 要】
:
汉语委婉语具有鲜明的文化特色,在人际交往中有着不可或缺的地位。委婉语在很早之前就已被海内外学者关注和研究,并相继取得了丰硕的研究成果,但是对外汉语教学中的委婉语仍
论文部分内容阅读
汉语委婉语具有鲜明的文化特色,在人际交往中有着不可或缺的地位。委婉语在很早之前就已被海内外学者关注和研究,并相继取得了丰硕的研究成果,但是对外汉语教学中的委婉语仍没有得到足够的重视,具体研究也有待深入。在借鉴已有研究成果的基础上,论文对委婉语进行了界定和分类,并区分了委婉语与禁忌语、委婉语与敬谦语的异同。通过访谈、调查问卷的途径重点梳理了对外汉语教学中委婉语教学的情况和意义、留学生习得委婉语的情况等,发现的问题主要有:委婉语教学在对外汉语教学中的关注度不够,对外汉语教师对委婉语教学部分不够重视,课堂上对委婉语的讲解甚少甚至忽略,委婉语的复杂性和含蓄性成了学习者的阻碍;学习者对词汇的刺激程度、委婉语的使用条件不够了解,对各种委婉表达方式的语用功能也不清楚。根据这些问题,论文提出了以下建议:教师方面,应该提高自身委婉语教学意识,把语言教学和文化教学相结合,课堂上增加对委婉语的练习,多总结学生习得过程中的偏误并制定出适合他们的学习方法;学习者方面,应该培养自觉学习的习惯,主动积累知识,及时总结出现错误的原因并加以改正,尽量克服母语的负迁移。最后,论文以《夫妻关系》一课中课文二《夫妻之间是否需要距离》的教学设计为例,对前文委婉语教学的建议进行了印证。
其他文献
中职护理专业是一个实践性要求很强的专业,虽然各个中职院校都依托医疗机构建设了校外实习基地,但是护理专业基本实训技能和核心专业技能的培养主要还是要依靠校内实训课程的
目的观察克山病发病相关因素对克山病患病情况的影响,为病因研究提供科学依据。方法选择莒县、沂水、平邑、邹城4个克山病病区县(市)的克山病发病村设立监测点,自1990年起连
<正> 冲击类风动手工具如铆钉机、风镐、风铲等冲击频率的计算,通常采用别尔纳德斯基和苏达科维奇著的《风动手工具》中所介绍的公式,即:n=600d((0.785pi)/(SG))1/2(次/分)或 n=530d(P
<正>拙文《论历史周期律——兼说什么是民主》(《红旗文稿》2013年第9期)提到,毛泽东当年和黄炎培谈到历史周期律时曾说道:"我们已经找到新路,我们能跳出这周期率。这条新路,
本文概要介绍美国猪流行性腹泻疫情的流行情况及引发的思考。随着国际贸易全球化的迅猛发展,疫病的传播已经没有了国界,应早做安排,提前防范;加强进境动物源性饲料的检疫监测
预算管理是企业战略管理的重要组成部分,其根本目的是将企业各部门的发展规划与战略目标细化,通过财务手段对企业资源进行经济、适当、有效地分配,从而促进企业整体战略目标
目的 研究阿霉素 -磷酸钙骨水泥 (CPC)的制备及其释药特性。 方法 将阿霉素包埋在磷酸钙骨水泥中 ,固化后的骨水泥用洗提法进行药物释放试验 ,用荧光光度法测定药物在 37
介绍目前染料行业常用的搅拌器和搅拌容器,主要包括:金属制、搪玻璃以及玻璃钢搅拌设备;分析各种搅拌设备的优缺点,并指出其各自的局限性。分析染料行业搅拌设备发展的趋势,
京津冀产业协同发展是京津冀协同发展中最重要一环,是提升京津冀产业竞争力的强力手段。然而,京津冀产业发展极不均衡,产业同质化竞争现象严重,在京津冀地区市场活力有限的情
电力企业对科技人才的需求与管理一直以来都是一个备受关注的话题。创新管理要求我们了解人才、尊重人才、激励人才,以确保组织采用新技术、新设备、新物质和新方法成为可能