大学生英语作文词汇错误分析

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 9次 | 上传用户:fjsgxxs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二十世纪五十年代,美国应用语言学家Fries和Lado等人就开始系统地研究第二语言学习中的错误并初步建立了错误分析理论。’错误分析理论最初从教师的角度(即外界的角度)去评估学生的错误和语言水平。到了六、七十年代,Corder等发展了这一理论,把研究开始从表层(外界的角度)深入到深层(内部的角度),即从语言学习者的角度去看待错误。语言学习者的错误可以反映出他们语言习得的水平。错误分析可以让语言学家和教育工作者通过观察、分析、归类来揭示学习者语言系统中所存在的问题。而对于语言学者在听、说、读、写、译五大语言技能之中,写作技能占有重要的地位,也是较为复杂的一项技能,其重要性不言自喻。写作技能作为大学英语基本技能之一,英语写作能力的高低能体现出学生英语综合素质。英语写作日趋重要。然而它却是英语教学中的薄弱环节。由于中英文化背景的差异所造成的思维方式的不同以及写作角度、方法、用词等的不同,使中国学生,尤其是大一新生在写英语作文时出现了许多错误,而其中词汇错误占到相当大的比重。本文主要运用错误分析理论,随机抽取并分析了大连东软信息学院大一年级100名非英语专业学生在写作文时所犯的词汇方面的错误,将其中的词汇错误进行归类,并分析产生错误的根源,以便找到对策减少或消除学生英语写作中的词汇错误。结果显示学生在写作文时所犯错误颇多,而词汇错误又尤为显著,主要集中在拼写错误,搭配错误,词性混用,以及直译错误等。词汇错误的原因很复杂,大体而言主要由于语际语言,语内原因以及学生平日缺乏相关练习和教师不适当的教学方法。最后作者建议在大学英语教学中应充分考虑学生所犯错误的原因,有的放矢的设计教案,做适当的教学改革,采取有针对性的教学方法以及纠错策略,达到事半功倍的教学目的。
其他文献
随着云南省文山州各项改革的不断深入,社会的不断进步,农村经济得到不断发展,人们生活水平不断提高,在教育综合改革取得初步成效,面对“三农”、面对党的十六大全面建设小康
管道系统广泛应用于冶金、石油、化工以及城市水暖供应等工业部门中,工业管道的工作条件非常恶劣,容易发生腐蚀,疲劳破坏或由管道内部的潜在缺陷发展成破损而引起泄漏事故。
病案首页是对病案内容的集中概括,它包括住院病人的基本情况、出院诊断、抢救、住院费用等信息,是开展医疗质量评估工作的重要资料。目前多数医院采用统计的方法对其进行分析
水飞蓟宾具有广泛的药效,且几乎无毒,除用于治疗肝炎、肝硬化等肝脏疾病外,对前列腺癌、皮肤癌、膀胱癌、肺癌和结肠癌等多种癌症具有抗癌作用。遗憾的是它在水中的溶解度极
目的:观察茅莓根、茎、叶水提物的抗炎作用,为茅莓临床用药提供药理学依据。方法:将SD大鼠随机分为空白对照组、阳性对照组和茅莓根、茎、叶水提物高、中、低剂量组(18,12,6g&#1
农药在农业生产中有重要作用,毒死蜱农药作为上海市农委推荐使用的低毒有机磷农药,已逐步替代了甲胺磷等高毒农药的使用。由此也成为了本市近年来(2006年至2007年)蔬果食品中农
苏里格气田东区位于伊陕斜坡北部,主力气层为盒8和山1,具有低压、低渗透、低丰度的的特点,气藏的地质条件非常复杂,目前的生产情况也表现出生产压差增大,井口压力快速降低,气
本文依据地理新课标,从理论与实践的结合上探究如何进行地理考察活动,阐明了地理考察活动的重要性,同时提供了有效开展校园周边地理考察课外活动的具体做法。
高校是培养中国特色社会主义事业建设者和接班人的重要阵地。高校学生党建工作是高校育人工作的重要组成部分。高校学生党建工作对于扩大党在大学生群体中的群众基础及影响力
首先利用视野变换的基本原理推导了工程图中一般视图的变换矩阵。然后重点讲述了三维造型系统 Inte Solid 中视图的分类及基本数据结构和各种视图的生成方法,并结合 Inte Solid 生成二维工程图