医学模式的改变决定了传统医院的室内环境已经不再适用，新的医学模式，即“生物——心理——社会”医学模式指出疾病的产生不仅是生物（躯体）层面的因素，而且是由环境和社会因素促成的；同时，疾病的治疗也不能仅依靠医生的作用，还要认清环境的辅助作用。这就要求现代医院的室内环境建设必须能够使人产生积极、乐观、愉悦等各种令人获得正能量的“表情”，即人性化的氛围。本文以合肥市三甲医院为例，对我国的现代医院室内环境设计现状进行了调查。同时，对国际先进人性化医院的室内环境设计进行分析和研究，总结它们关于室内设计中的人性化氛围营造的宝贵经验。将我国医院的人性化氛围营造方法、成果等与之相比较，找出：对环境氛围与疾病关系认识不足，重视不够；思路狭窄，混沌不清；方法有限，缺乏创造力等存在的不足和差距。之后，通过对国内与国际医院的人性化氛围营造成果的研究，理清了人性化氛围营造的重点，即人性化氛围的影响因素为空间、材质、色彩、形式、光、软装饰等环境要素；人性化氛围的特征为：系统性、地域性、参与性、文化性、主题性、情感性等；人性化氛围的营造方法有：情景再现法、象征指示法、动态交互法、心理诱导法、主题定位法、系统优化法等。最后结合我国的基本国情，对这些宝贵经验进行分析和研究，得出：建立“业主——设计师——群众”三方沟通机制、完善功能和科学布局设计、经济可行的主题氛围定位、丰富空间构成要素和多样化运用、整体优化提升空间感染力等符合我国国情的人性化氛围营造方法和策略。