针对土耳其初级汉语学习者词汇习得的个案研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:javaname39
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,第二语言词汇习得研究越来越受到学者们的重视,而汉语作为第二语言习得的领域方面,词汇习得研究也引发了越来越多的关注。国外第二语言词汇习得研究开始于20世纪初,路杨(2010)指出,国外第二语言词汇习得研究已经有很长的历史,而在国内,汉语作为第二语言习得进行研究的时间仅有20多年,而汉语词汇习得的相关研究起步则更晚。对于将汉语作为第二语言学习的学习者来说,汉语词汇贯穿其整个学习过程,词汇习得既是重点也是难点。本文旨在研究土耳其初级汉语学习者词汇习得情况,通过个案研究的方式,对一位土耳其语背景的初级汉语学习者的汉语词汇习得过程进行为期四个月跟踪观察。主要采用个案研究法,同时,辅以定量研究与定性研究相结合的方法,定量研究以问卷调查法为主,定性研究包括课堂观察、课后观察、面谈、个别访谈法、口头报告法和文献研究法等。问卷调查的项目包括三个:词汇量前测、词汇能力测试和词汇学习策略调查。得出结论如下:参与观察测试的这名土耳其学习者在本学期汉语词汇习得的情况较好,与其汉语综合水平成正比。汉字字形较难掌握是阻碍学习者词汇习得的最大因素,学习者较为擅长音义结合学习汉语词汇。同时,学习者在日常生活中运用最多的词汇,在测试中往往习得情况最好。随着学习者词汇学习的时间不断增长,其产出性词汇的词汇知识宽度(即词频广度,词汇复杂性和词汇多样性等)和词汇知识深度都在不断增强。在学习方法上,学习者对“查字典”“复习”“生词本记忆”“手写记忆”和“朗读记忆”等基础的记忆方法都较为常用,同时对“联想构词”“情景记词”“语法猜词”和“词类猜词”等拓展性的记忆方法也善于使用。在调查问卷中学习者明确表示,希望教师能够尽可能增加学生通过句子等具体语境来学习词汇的机会。在学习动机上,学习者汉语学习的动机较为充分,且态度端正,对学习汉语词汇有积极影响,但大部分仍是外在动机。母语与他的第二语言英语都有对汉语词汇学习有利的部分,但更多的是负迁移作用,母语负迁移明显。
其他文献
<正>2016年9月,杭州市成功举办了G20峰会,国务院新闻办高度评价:杭州西湖女子巡逻队,在G20杭州峰会期间代表了中国的国家形象!一、精心酝酿,应运而生的队伍杭州市西湖风景名
本文以汉语中的九个专用动量词为研究对象,通过偏误分析、对比分析以及实验法等研究方法,分析中高级水平的留学生在学习和使用汉语专用动量词的过程中产生偏误的类型、原因,
传统观点认为隐喻是一种特殊的修辞手段,对其研究停留在词语层次上。莱考夫和约翰逊提出的概念隐喻理论则宣告了隐喻研究的认知转向。根据莱考夫和约翰逊的观点,隐喻是无处不
本文旨在通过田野调查,对汉语邵阳方言的声调现象做一个系统地语音描写。并在此基础上,借助非线性音系学理论对相关声调现象做出音系学解释。邵阳方言属于湘语娄邵片,是老湘
本文以江苏古籍出版社本《敦煌社邑文害辑校》一书为参照,窮盡扫描所含敦煌文书写卷,据纪年、书写清晰度、书写内容等选择研究文本144件,封所辑缘的一千多个俗字造行研究。研
本文运用结构主义语言学、系统功能语言学、认知语言学等理论,分析了“管他呢”的特点、评述对象、功能,及与其他意义相近的表达式之间的差异。本文的内容主要包括以下七个部
互动教学是指在教学过程中充分发挥教师和学生的主观能动性,形成师生间相互交流和相互促进的一种教学方法。该教学法已普遍应用于我国的对外汉语教学中。但笔者在教学实践中
要想达到预期的教学目的,就必须实施及时有效的大学教学管理。只有具备完善的大学教学管理,大学教学才更具实效性,继而从中获取更多的益处。大学教学管理的发展应顺应时代的
随着中国“丝绸之路”与蒙古国“草原之路”的成功对接,中国和蒙古国在政治、经济、文化等各领域展开合作并且不断深化。在蒙古国国内,越来越多的人愿意选择学习汉语,并且通
对企业而言,加强民主评议监督建设是贯彻党关于企业群众建设的重要举措,是落实党的十八大精神和"八项规定,六项禁令"的具体体现。《企业职工代表大会条例》职权明确规定:企业