主要关系的压缩与汉语广告语中双关语的认知解读

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:voyage36
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几年来,广告语作为一种特殊的语体已经逐渐成为语言学界研究的热点,人们分别从语言特征,符号学,修辞以及语用的角度对它进行了大量的研究,这些方法各有优点,但是它们都没有真正揭示双关语的语义理解的认知机制,没有揭示其释义的来源。本论文主要是利用Fauconnier&Turner提出的概念整合理论的主要压缩关系来分析解释汉语广告中含有双关语的广告语。并且根据人们理解过程中涉及到的主要关系的压缩来对他进行分类。本论文旨在为汉语广告中双关语的理解提供一个新的视角,尝试从一个动态的角度来解读含双关的汉语广告语。论文主要是采用了概念整合理论中主要关系的压缩理论,对10则汉语广告语进行分析,并通过其主要关系的压缩类型对那些广告语进行分类解释。首先,笔者对前人的研究做了相关回顾,发现其缺点和不足之处,进而提出了一个新的研究角度,并对相关理论进行了阐述,主要涉及到概念整合理论的基本框架,以及一些压缩中的主要关系如:类比(analogy),部分一整体(part-whole),原因—结果(cause-effect),变化(change),时间(time),空间(space),角色(role),身份(identity),相异性(disanalogy),表征(representation),性质(property),相似性(similarity),类别(category),意图(intentionality)以及唯一性(uniqueness).这些主要的压缩关系有些是外部空间关系,有些是内部空间关系。因而压缩方式有两种:一种是将外部空间关系压缩为内部空间关系,另一种则是内部空间关系的压缩。通过主要关系的压缩我们才能够得到一个新显结构即:人们对广告语的最终理解。总之,整个压缩过程是一个动态的解读过程。最后,文章对广告语进行了合理的解释,揭示了含双关的广告语意义,并根据主要关系的压缩对其进行了分类,从而证明了CTT理论强大的解释力,并对汉语广告语的解读提供了一个动态的理解方式,同时也希望为广告语的创作者提供一些启迪。
其他文献
二维码作为一种信息载体通过既定的编码格式和方法对加载其中的信息进行编码并以图像的形式进行表达和对外传递,使人眼无法直接识别其中的信息,这种信息表达形式使得二维码对于
迎春花是湘西民间常用草药,具有清热、消肿、止血和治疗无名肿毒等功效,本文对其近期研究现状进行综述,以更好地开发利用这一药用植物。
综述国外新开发的合成氨催化剂及我国新近研发的合成氨催化剂,包括脱硫催化剂、烃类蒸汽转化催化剂、变换催化剂和氨合成催化剂的新进展。
马克思主义公平分配观是在对空想社会主义公平分配思想继承和批判的基础上 ,逐步形成和发展起来的。马克思主义公平分配思想的核心内容包括以下三个方面 :首先 ,从人类社会发
<正>一、引言在竞争日益激烈的今天,企业面临的风险愈发多样与复杂,如何更好地管理、经营自己的企业是很多公司最为迫切的问题。内部控制作为现代企业规避风险,控制成本,提高
认知无线电(Cognitive Radio, CR)可以较好地解决频谱资源匮乏和授权频段利用率低下的矛盾,成为一种最具有应用前景的动态频谱接入技术。其核心思想是认知用户在不干扰授权用户
从2012年元旦起,国家广电总局下发的《关于进一步加强电视上星综合频道节目管理的意见》(以下简称"意见")、《关于进一步加强广播电视广告播出管理的通知》(以下简称"通知")
射频识别(Radio Frequency Identification,RFID)技术是上世纪九十年代发展起来的一种通过射频信号进行非接触式双向通信的技术。它具有很强的适应性,读取速度快,承载容量大,辨别的
<正>时间:2014年6月11日地点:中国电影艺术研究中心会议室有助于转变电影观念李迅(以下简称李):首先简要界说一下所谓"创意"和"大数据"。目前国内从产业角度对"创意"的界定,
目的:研究中药复方治疗缓慢性心律失常(Brady arrhythmias, BA)的证型特点及其中药复方遣药组方的特点,进而探析BA的病因及配伍机理。为中医临床研究及新药研发提供文献参考依