论文部分内容阅读
淮阴方言属于江淮官话洪巢片淮扬小片,淮阴现在是江苏省淮安市的一个下辖区,淮阴方言由于历史变迁和人口流动等因素呈现现有的面貌和特点,在地理位置上处于南北方言的过渡地带。至今为止,对淮阴方言的研究不太多,尤其在语法方面还有很多值得研究的课题,淮阴方言中体的研究至今仍是一片空白,本文希望对淮阴方言的完整体范畴中各种体标记进行研究,以期填补研究的不足。 本文基于Comrie和戴耀晶等人的理论将淮阴方言的完整体分为完成体、经历体、短时体和过去体等四个方面,对这四种体的体标记从语法、语用等方面进行描写和分析,通过将方言中完整体标记与普通话中相对应的体标记进行比较、将淮阴方言完整体范畴相同形式体标记的不同功能进行比较,突出淮阴方言完整体范畴中各种体标记的特点。其中完成体标记“了”可以分为词尾“了”和句尾“了”两种,两种“了”除了位置不同之外,功能也有差别,词尾“了”常常可以省略为零标记,方言中完成体标记“得”、“过”零标记和词尾“了”与普通话中词尾“了”功能和位置对应,而句尾“了”有足句功能和表达各种语气等语用功能,且一般不能省略,与普通话中句尾“了”功能和位置对应。“过”除了可以标记完成体之外,还是经历体的标记,两者在用法上有差别。短时体包括三种典型的形式“VV”式、“VV看”式和“V下子”式。过去体标记“的”和普通话中时体助词“的”、“来着”部分功能相似,方言中部分过去体“的”的使用具有强调的语用功能,但是淮阴方言中过去体“的”不同于普通话中时体助词“的”和“来着”,它可以从语法上纯粹地标记事件发生在过去。通过对淮阴方言完整体范畴各种体标记的研究,本文总结了完整体范畴中各种标记的句法结构特点和语用特点。