运用热拉尔·热奈特的文本理论,论文将理查德·瓦格纳的《特里斯坦与伊索尔德》和托马斯·曼的《魂断威尼斯》两两对比来分析詹妮特˙温特森《守望灯塔》中的超文关系。对于第一个蓝本,温特森不仅将瓦格纳的剧本压缩为短短七页的文摘,也将特里斯坦与伊索尔德的贵族之爱改造为达克与莫莉的世俗摹本。在文摘中,她改变原有的情节来确保特里斯坦情感的纯粹以及理智的彻底失败;在滑稽摹仿中,她变更恋人中途分开与最终分手的细节,并将原本的肉体死亡替换为精神之死,以此来夺取理性的主动权,让权力最终交入爱情的手中。至于后一个蓝本,温特森不只将曼的中篇小说作为一个道具使用,同时提取了其中的情节和人物关系,将阿申巴赫对爱情的追求改造为银儿对知识的追求。她将原文本中理智与情感的碰撞、理性与疯癫的共存移植到超文本中,通过改变跟踪目标、方式以及结果来刻画银儿对知识的“疯癫”和来自于文明本身的拒绝,讽刺了理性的霸权。论文最终得出的结论是:这个颠覆性的超文本不仅展现了理智与情感、理性与疯癫这两个二元对立,更表明了温特森对于理性的颠覆以及对于爱情和“疯癫”解放的诉求。