歌剧是把戏曲、诗歌、音乐、舞蹈和美术结合在一起的一种综合艺术。它起源于十六世纪末的意大利。中国歌剧原生于二十世纪,历经八十多年走到现在,从拓荒者黎锦晖创作的儿童歌剧《麻雀与小孩》等共12部,为中国歌剧创作开了先河。到各个历史时期所创作的《白毛女》、《红珊瑚》、《星光啊星光》、《洪湖赤卫队》、《江姐》等作品,都被认可为当今艺术中不可替代的歌剧种类。从1950年到1966年“文革”前十七年,是中国民族歌剧发展的重要时期。本文京剧演唱对中国民族歌剧演唱的影响在国内艺术研究领域中也提到过,但在演唱方面只是泛泛而谈,而本文在演唱方面,通过在气息、用声、共鸣、咬字方面作了较为系统的比较研究。对于中国民族歌剧的演唱,其中包含一个无比重要的精髓宝库,那就是我国历史悠久的戏曲艺术。本文就将通过中国民族歌剧与代表戏曲艺术的京剧作以阐述和比较,将两者的基本特征、演唱特点等作以比较,分析戏曲演唱对歌剧演唱的影响和原因。中国的戏曲历史源远流长,多种多样,而本文的戏曲演唱主要以京剧演唱为主作以比较,因为京剧在戏曲中占有主导地位和最具代表性,并且京剧演唱体系最完整,各行当、各流派都有著名艺术家为代表。而且京剧的演唱对中国民族歌剧的演唱有着巨大的影响,因而具有可行性。