【摘 要】
:
本文从语调格局出发,采用声学实验的方法,从起伏度、停延率、音量比三个角度对俄罗斯学习者汉语一般疑问句语调习得的情况进行了分析和探究,并通过与汉语母语者进行对比,找出了俄罗斯学习者的总体习得特征,并提出了相应的语调教学建议。根据目前已有的研究,发现以俄罗斯学习者为对象的汉语语调研究少之又少,且之前的研究基本上都只是针对音高层面进行了探讨,故本文从音高、音长和音强等三个层面较为全面地考察俄罗斯学习者汉
论文部分内容阅读
本文从语调格局出发,采用声学实验的方法,从起伏度、停延率、音量比三个角度对俄罗斯学习者汉语一般疑问句语调习得的情况进行了分析和探究,并通过与汉语母语者进行对比,找出了俄罗斯学习者的总体习得特征,并提出了相应的语调教学建议。根据目前已有的研究,发现以俄罗斯学习者为对象的汉语语调研究少之又少,且之前的研究基本上都只是针对音高层面进行了探讨,故本文从音高、音长和音强等三个层面较为全面地考察俄罗斯学习者汉语语调的习得情况。实验选择了中级汉语水平和高级汉语水平的俄罗斯学习者作为被试,同时选择了四名汉语母语者作为对照组,以探讨俄罗斯学习者的语调习得特征。实验组和对照组均在相同的环境中进行录音,然后将实验句经过一系列归一化处理之后,得到样品句,再根据样品句得出相应的起伏度数据、停延率数据和音量比数据,最后再根据所得数据画出相应的起伏度图、停延率图和音量比图。通过与汉语母语者进行对比,我们发现俄罗斯学习者在起伏度、停延率和音量比等方面有其特有的习得特征,主要表现为音高层面很难习得调域上线,音长和音强层面很难习得音节时长发生停严、音量增强的正确位置,而造成这些偏误主要是母语负迁移的影响。本文的主要结论是:随着汉语水平的提高,对于音高层面,俄罗斯学习者能够较好地习得。对俄罗斯学习者而言,习得音长和音强的难易程度远远大于音高。在实际的语调教学过程中,教师可采用如下的教学建议:增强语调教学意识;增加教学手段;将语调教学贯穿始终;利用语言迁移有针对性地纠正偏误。
其他文献
<正>一、研究缘起午睡是恢复人体体力、精力,调节精神状态的重要方式。幼儿正值生长发育旺盛期,良好的午睡对于幼儿体力、精力的恢复及生长激素的加速分泌有着非常重要的作用
断裂带、断层等地质构造属于地质薄弱区,由于侵蚀等作用会形成线状地貌,表现出线性构造(lineament),可以通过遥感影像上的色调变化进行解译,进而了解断裂的空间展布,推测矿产
改革开放以来,我国农业科技取得了举世瞩目的成就,但同时出现许多学术腐败的现象。如何廓清和净化农业科研领域的学术生态环境,加强农业科技专家的科学道德建设,成为我国农业
十一届三中全会以来,我国遵循历史发展规律,坚持以经济建设为中心,坚持改革开放,经济建设和社会发展取得了举世瞩目的成就,国际地位明显提升,社会法治体系建设进一步完善,人
公共危机管理中,思想政治教育具有提高全民危机文化素质、整合危机应对力量、稳定社会秩序、提供人文关怀等功能。拓展思想政治教育功能,是优化公共危机管理的重要途径,需要
《道德教育的“情感”之维》从情感维度出发,对道德教育进行阐述与分析,以期揭明情感与道德二者之间的关系,从而为从而为道德教育的理据、进路与意义彰显新的可能。论题的提
邪教是一种社会现象,它既是历史性的问题,也是世界性的问题。邪教具有极大的社会危害性,如何处理邪教问题,是目前大家非常关注的话题。本文从马克思主义信仰教育这个角度出发
新中国开国将帅人才地理分布的研究,以建国初期所授衔的将领为考察对象,研究对象共计1614位。这些开国将帅都是在革命战争年代立下了汗马功劳,为中国革命事业的胜利作出了不可磨
大型架梁工程一般有规模大、特种设备采用多、高空作业多、施工环境复杂等特点,在施工过程中存在着较多的安全风险因素,并且架梁施工的对象是比较重、长、笨的梁体,一旦发生
南京市建邺区先后成功承办2005年十运会和全国首届绿化博览会、2008年第四届世界城市论坛、2009年第十二次中欧领导人峰会、2014年第二届世界青年奥林匹克运动会等重大国际国