双宾语句历来是句法分析中比较麻烦的一类复杂句型,对于其类型的划分及其动词的界定范围.该文在各位前贤和时贤研究的基础上,首先综合认知,语义和语法三个平面对双宾语句进行重新定义;然后按照这个定义对古代汉语,现代汉语以及英语里的双宾语动词进行重新分类描写;同时进行汉语内部的历时比较,汉语和英语的共时对比.通过历时的比较和共时的对比,不难发现,古汉语中表"为动"服务义的双宾语句在现代汉语中已基本消失;现代汉语中比较常见的表"获取"义的双宾语句(由于它在现代汉语双宾语句中的合法地位仍有很大争议,所以,该文将在第三部分从认知与格理论这两个全新角度,结合汉语的实际,对其加以进一步的详细论证)在英语中基本没有;而表"制作"服务义的双宾语句在英语中却很常见.针对这些发现,该文将分别从语法化的角度来解释"为动"双宾语句在现代汉语里消失的原因,并用重新分析的概念来加以确认;从动词的及物性强度,介词与动词的语义重复以及论无增容这些角度来解释双宾语旬在英语里的类型差异.