近几年来,人工智能的出现给人们的生活带来了巨大的变化,在许多行业人们都倾向于使用人工智能技术来提高工作效率。语音文字转换软件就是这样一项技术,在翻译领域,它可以帮助口译人员转换和记录待译信息。如果该软件可以有效精准的记录并转换待译信息,无疑会为口译人员提供极大的便利,减轻译员压力,提高口译效率和准确率。由于医学口译难度大,专业性强,术语多,译员在医学口译任务中会面临巨大挑战。因此本实验尝试测试语言文字转换软件转换技术的可靠性和准确度,探查它是否对译员起到正向辅助作用。本次实验以科大讯飞语音输入软件为例,将其与专业且复杂的医学领域相结合,探究其语音转换文字的准确度和实用性。整个实验包括两部分,在第一部分,采用不同特点的医学材料去测试科大讯飞语音识别准确度。在第二部分,实验还邀请口译专业的同学进行模拟语音输入软件对照实验,测试科大讯飞语音输入在真实环境中的可用性。通过实验得出,科大讯飞语音输入在某种程度上对译员有一定帮助,但对于复杂多变的真实口译环境来说,还需要进一步改进。