重庆是一座古城,也是一座山城。“古城”,赋予了重庆悠久的历史沉淀;“山城”,注定了重庆独特的地理环境条件。本文从语言分析与文化探寻的视角对1981年重庆街巷名称进行考察,全文共分六大部分:第一部分绪论。本部分是地名研究综述。首先对地名进行界定;然后介绍地名特点及地名学学科框架;再简要回顾了中国古代地名研究历程、中国现代地名研究历程及现状、国外地名研究情况以及重庆本土地名研究历程及现状;最后提出本文的研究对象及重难点。第二部分老重庆街巷名称的结构分析。本章节中,一方面对老重庆街巷名称的音节结构形式进行分析;另一方面对老重庆街巷名称的语素构成形式进行考察,从而发现老重庆街巷名称的音节结构形式与语素构成方式都是符合汉语地名发展规律的。第三部分老重庆街巷名称的命名法及命名类型分析。本章节中,首先对笼统的汉语地名命名法进行了简要介绍,并根据重庆城市的政治、地理和文化因素总结出老重庆街巷名称的命名特点;然后对老重庆街巷名称的命名类型进行定性与定量的分析,并对成因进行分析。在此章节中初步认定老重庆街巷名称具有区域差异性。第四部分老重庆街巷名称命名类型的区域分布分析。本章节中,先对老重庆街巷名称的命名类型作多元统计的R型聚类分析,然后就聚类分析所得出的结果对老重庆街巷名称进行区域分布分析,找出造成这种分布情况的原因。第五部分老重庆街巷名称与自然人文环境。本章节中,主要分析了自然地理环境、移民历史、地域文化和经济发展等方面对老重庆街巷名称命名的影响。发现以上因素与老重庆街巷名称的演变密切相关。第六部分结束语。老重庆街巷名称一方面在总体上是符合汉语地名发展规律的,另一方面由于自身独特的地理位置、历史背景以及经济发展模式,使八十年代的街巷名称独具特色。这就是语言与文化在老重庆街巷名称中的综合体现。