在中国近现代文学史上，胡怀琛曾有过不凡的成就。其诗歌理论与创作尤其引人瞩目。但长期以来，由于受到极左思想、片面思想及绝对化观念的影响，胡怀琛这个名字很少被人提及，仅有为数不多的文章、著述阐发了作家理论的某一方面。本文力图从整体上全面阐述胡怀琛的诗学观点及其价值，阐发作家在新、旧诗坛之间特殊的身份及发言姿态。为实现这一目标，全文首先探讨了胡怀琛诗歌理论形成的文化背景，包括社会历史背景与胡氏家族背景，以及胡怀琛个人经历在其诗歌理论形成过程中起到的作用；其次，对胡怀琛新诗理论的各个组成要素进行研究，以大量证据揭示了胡怀琛对白话新诗的真实态度，即对于这新生事物的支持与肯定；第三，展示了胡怀琛对新诗发展方向的思考，并指出这种综合新诗与旧诗优长之处的见解具有十分重要的意义；第四，分析探讨了胡怀琛的新派诗理论，具体阐述了“新派诗”理论的各种要素及其意义；第五，对胡怀琛的诗歌翻译理论进行研究，指出它在诗歌翻译史上的独到价值；最后，笔者依据自己的研究心得指出了胡怀琛诗歌理论的局限性。　　本课题研究的主要意义在于，通过全面阐述胡怀琛的诗歌理论，揭示出胡怀琛诗歌理论的价值，弥补文学史长期以来在这方面的不足。另一方面，胡怀琛作为安徽本土作家，安徽学者有必要也有责任对胡怀琛的诗歌理论作系统的研究，找出民国安徽文化研究的新入口。