据住建部、文化部、国家文物局、财政部2012年进行的中国传统村落调查结果显示,近十年来,我国自然村总数呈现出锐减趋势,平均每天至少消失百个村落,传统村落数量锐减,导致传统文化的内在结构面临着支离破碎的危险。在传统村落普查调研的基础上,三批中国传统村落名单的陆续公布,反映出我国对传统村落保护的高度重视,也是我国对历史文化遗产保护范围的进一步拓展。传统村落的空间格局反应了村落的形成、演进过程以及自然资源、社会资源的配置状况,是其特征的集中体现,直观、全面地反映出整个村落的历史演变、价值特色,是传统村落保护的重点所在。重庆地区传统村落是我国传统村落文化的重要组成部分,是不可再生的宝贵资源。重庆地区有着独特的地形地貌,以山地为主要特色,加之多种少数民族分布,构成了其独具特色的村落特质。然而,在重庆传统村落在保护进程中,不仅存在数量庞大、分布分散、地域偏远、发展落后等问题,同时还存在民族文化差异、保护管理不力等现象,因此,亟待展开切实有效的保护研究。为了寻求科学合理、可实施性强且符合重庆地区地域特色的保护方法,本文结合高校博士点基金项目《西南山地传统村落空间格局安全动态监测研究》,以有效地监测重庆传统村落的动态变化为目标,展开了重庆传统村落空间格局动态监测指标体系的研究。近年来,监测技术不断发展成熟,各学科引入监测技术并进行深化,具备了比较完善的理论体系,是一种有效的辅助技术手段。动态监测在传统村落领域的研究尚处于起步阶段,如何在纷繁复杂的要素群中选择合理有效的监测指标是需要解决的基础性问题。文章在实地调研、资料调研、问卷调研等调研工作的基础上,总结了重庆地区传统村落的空间格局特点。通过中国传统村落与历史文化村镇的保护要素侧重的纵向对比,和不同地域的传统村落评价体系研究的横向借鉴,利用综合分析法初步筛选出动态监测指标,再利用专家和居民调研问卷法,二次筛选确定动态监测指标。最后,以走马镇椒园村和花桥镇东岩村为实例验证监测指标的可操作性,最终确定科学合理、符合重庆地域特色的动态监测指标体系。本文将动态监测的理论与方法应用到传统村落的保护中,展开重庆地区传统村落空间格局动态监测的研究,在深入调研重庆地区传统村落空间格局特点的基础上,完成了动态监测指标的筛选,完善了传统村落保护理论体系,以期对传统村落的保护工作提供参考依据,为实施前瞻性的动态监测与保护奠定基础。