杭州的闽南语方言岛研究——以留下镇屏峰村为例

来源 :杭州师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:y1271
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
杭州市留下镇屏峰村是一个闽南语方言岛,它是浙江温州平阳的福建泉州移民再迁徙的结果。研究对象是杭州市的闽南语方言岛,选取留下镇屏峰村为主要调查点,考察在杭州话包围下的闽南语方言岛情况。  首先,在田野调查的基础上,考察了以屏峰村为代表的杭州留下镇闽南语方言岛中的地理概况、历史源流、人员结构等问题,结果印证了前人的研究结论:浙北地区的闽南语方言岛形成于一个二次迁徙过程,即福建泉州至浙南温州地区,温州地区至浙北平原的二次迁徙。因此本文选择以闽南语泉州话作为源方言,进行历史比较语言学理论支撑下的对比研究。  其次,以语言本体为出发点,运用描写、对比的方法,从屏峰话的语音、词汇、语法三个维度,将屏峰话与源方言泉州话进行比较,考察方言岛在脱离源方言后,闽南方言性质的去留情况。屏峰话的闽南语性质仍是明显的,表现在它的语音系统仍保留了闽南方言的存古性特征,闽南方言特有的语素仍在屏峰话的词汇系统中被沿用,屏峰话的语法特色仍继承了闽南方言的语法等等。并且可以通过屏峰话和泉州话的比较,发现屏峰话比泉州话具有更为古老的语言特征,说明方言岛在脱离母体后中断与其协同演化的进程,在某种程度上发展得较源方言更为缓慢。  但在另一方面,与周边强势方言的接触也会使方言岛发展演变。将屏峰话与吴方言进行比较,考察杭州方言包围下的闽南语方言岛的特点。通过与吴方言的对比,发现在周边强势方言的影响下,屏峰话与其源方言泉州方言已经存在一定的差异,而逐渐渗入一些吴方言因素。虽然这种差异目前还未改变它的整体性质,但可以预见未来的闽南语方言岛在吴方言区将会走向衰微。  最后,文章分析了当地居民语言生活习惯、语言心理、人文风俗等情况,发现当地居民中的年长者仍忠于使用母语,并保持闽南地区的风俗习惯。另一方面,即使母语使用者主观上具有较强的保护母语的愿望,但在强势方言的冲击下,仍在一些场合不得不选择使用杭州话甚至普通话,导致杭州地区的闽南语方言岛逐渐缩小,持闽南方言的人口形成断档。屏峰话未来可能出现断崖式消失。基于对屏峰话目前现状的认识,可以推测几十年内杭州地区的闽南方言走向衰落的整体趋势是可预见的。
其他文献
近年来,随着我国经济的发展和对外开放程度的拓宽,西方资本主义的一些腐朽思想价值观不断腐蚀着学生的思想。而初中阶段正是学生价值观形成的重要时期,因此,如何运用政治教育
11月17日,香港发现一例人感染H5N1流感病例,又现“人感染禽流感”的报道。长期以来,“禽流感”一词让人们如害怕瘟疫一样而将“禽”视为万恶之源,究竟“禽流感”、“人感染禽
新疆经济社会发展需要信息工程技术人才.由于少数民族学生水平差异较大,在C语言教学需要更为符合学习情况的教学方法.该文通过对少数民族学生在C语言教学遇到的问题进行研究,
假设范畴是一种重要的句法语义范畴,也是一种全句功能范畴,表达这一范畴的主要语言形式是假设句。尽管学界对假设句的看法有分歧,称谓有差异,但都承认假设句在不同语言中是客观存
在传统作文教学中,作文评改是一项非常繁重的工作。教师改得异常辛苦,学生却毫不领情,不是草草看过,就是弃之一边,作文评价并没有带来多大的实际效果。而博客的流行,这使作文
在企业信息系统中,TCP/IP以太网已经成为事实上的标准网络,将标准TCP/IP以太网延伸到工业实时控制,将很好地帮助用户获得更加开放集成的工业自动化和信息化的整体解决方案.Et
随着科学技术的发展,以太网技术正在逐渐从工厂和企业的信息管理层向底层渗透,并开始广泛应用于工厂的控制级通信.从目前工业自动化控制领域的情况来看,以太网技术最终取代现
以太网技术近年来发展十分迅速,应用也逐渐从商业领域向工业领域扩散,显示了越来越强大的生命力,各种国际组织都在研究工业以太网技术,制定了一些工业以太网的标准,多个工业
《天网》栏目开播于2004年,是中央电视台社会与法频道以记录大案名案为主要内容的法制纪录片栏目,在社会与法频道黄金时段播出。《天网》连续多年进入中央电视台品牌栏目前30
国家标准GB7251.1~3-1997第一部分至第三部分已发布,并于1998年10月1日开始实施.第一部分(GB7251.1)“型式试验和部分型式试验成套设备”代替GB7251-87,第二部分、第三部分分