对少数民族传统民居的保护与传承进行研究,目的在于通过对传统民居的传承与演进过程的分析,梳理出在中国城市化进程不断加快的背景下具有地域特色的少数民族传统民居的合理更新机制,并将其运用到聚落和民居的更新发展中。本论文以耿马景颇族民居更新为例,以耿马的自然和人文历史背景为线索,从其他少数民族优秀传统民居中寻找借鉴,以耿马景颇居民的实际需求为核心,从居住者的角度出发,对耿马景颇民居的外形和民居的平面划分进行设计实践,在满足实用性的前提下,体现景颇民族特色、耿马地域特色和景颇新居与其他民族民居的差异性。论文首先给出设计的背景,明确设计对象是耿马景颇新寨民居,并结合当地居民需求的分析,指出新民居不仅具有民族识别性,还要满足居民的心理需求,这是民居的发展方向；随后对耿马自治县的自然地理、人文背景以及耿马景颇族在耿马的族源分布、生活发展现状进行分析,初步提出针对耿马景颇族实际需求的设计要点；在设计调研阶段通过对国内外成功民居更新设计的分析,以及在实地调研中通过对临沧地区不同民族的民居更新进行同地区不同民族横向对比,以及对德宏州盈江县与耿马县的景颇民居进行不同地区同民族横向对比分析,指出设计应减少写实运用,运用重构的方式将设计理念融入新居中,得到民居更新的切入点；随后详细分析耿马景颇居民居住行为模式和居住实际需求,建立居民参与设计的机制,分析各功能空间所占比例,充分考虑传统民居分割对内部空间的影响,同时在建筑中充分使用绿色建筑理论,建立完整设计体系,大胆考虑不同少数民族民居元素的融合,主要分析参考苗族吊脚楼的建造模式。最后在理论研究的基础上进行设计实践,针对耿马景颇族民居所需解决问题将吊脚楼元素同景颇传统民居进行融合设计3套特色民居。