本文以近年出土楚简中的部分典籍与传世文献之间的异文为研究对象，全面搜集了各种类型的异文，从文字、音韵、词义等角度进行辨析和探讨。文中把异文从形、音、义方面分为通假异文、古今字、异体字、同义词几大类进行详细的讨论。本文集中研究了简文与典籍中的通假异文，主要从音韵学角度分析通假异文之间的关系，以现有的古音学理论为通假现象的存在寻找根据。将所有的通假异文按照王力先生构拟的上古三十韵部进行编排，对每一组通假异文，指出各自上古音所属的声母、韵部，说明两者之间的关系(根据王力先生的上古音理论体系)。同时，根据简文和典籍中的通假异文材料，对上古声母系统作了一些探讨，为前人在这方面的研究提供了新的材料和证据。本文对简文中的“古文”作了详细的梳理，依据传世典籍，用文字学理论对古今异体现象作了一些分析。在判断古今字的时候，主要以传世典籍(包括《说文解字》等字书)和出土古文字资料为依据。本文整理了简帛典籍中存在的一部分同义词、近义词、同源词，依据传统的语言材料对这些同义词、近义词、同源词的内涵和关系作了初步的探讨。本文在讨论楚简和典籍异文时，紧密结合传世文献(包括经典著作、前人注疏、字书等)，尽量寻找两者之间的契合点，(例如将部分简帛典籍异文和郑注古今文作了对比，指出二者有内在的一致性。)并且利用出土古文字资料对语言学上的某些问题作了一些讨论。