中国与阿拉伯国家双边贸易互补性强,发展空间广阔,加强双边贸易合作具有重要意义,其中贸易便利化成为推动中阿贸易发展的重要手段,研究中阿贸易便利化的合作机制是促进中阿贸易发展的新探索,具有重要的现实意义。本文通过分析中国与阿拉伯国家贸易便利化的进程及制约因素,综合考虑基础设施、规制环境等各个方面因素对贸易便利化的影响,构建了一套更为科学全面的衡量贸易便利化水平的评价指标体系,它包括四个一级指标,二十九个二级指标。运用德尔菲法和层次分析法相结合的科学方法,确定了贸易便利化各项指标的权重,最终测算了中阿贸易便利化的综合值,测算结果显示中国与阿拉伯国家贸易便利化水平的大致趋势都是上升的,表明中阿贸易便利化的状况不断得到改善。为了分析贸易便利化水平对出口贸易的影响,本文采用引力模型分析贸易便利化对各国出口贸易的影响,并进一步分析了阿拉伯国家贸易便利化水平及各一级指标对中国出口贸易的影响。结果表明:贸易便利化水平对出口贸易的影响显著为正,与其他影响因素相比,贸易便利化水平对出口贸易的促进作用更大。对于阿拉伯国家来说,其贸易便利化水平对中国出口贸易具有显著的正向影响,即阿拉伯国家贸易便利化水平越高,越有利于促进中国对其的出口贸易。最后基于上述分析,本文结合“一带一路”背景,提出改善中国和阿拉伯国家贸易便利化水平的对策建议。