基于语料库的英语广播新闻中模糊限制语的语用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:liganggg1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语这一术语是由G. Lakoff于1972年首次提出,他认为模糊限制语就是指那些使事物变得更模糊或者不那么模糊的词语。从此之后,越来越多的学者们开始从各种角度去分析研究模糊限制语,并且取得了丰硕的成果。英语广播新闻作为新闻报道的一种,准确、客观、简洁是其语言的特点,这似乎暗示了模糊限制语不可能存在于英语广播新闻中。为了证明模糊限制语大量存在于英语广播新闻中,并且分析其存在的原因及模糊限制语在英语广播新闻中的功能,本论文自建小型语料库,结合语料库检索工具,以Verschueren的语言顺应论作为理论基础,从语用学角度来分析英语广播新闻中的模糊限制语。由于BBC和VOA是目前最具代表性的英语广播新闻,所以本文以2011年10月至2012年6月期间BBC和VOA广播新闻作为语料来源自建小型英语广播新闻语料库,其中包含两个子库(BBC语料库和VOA语料库)。本论文采用E.F. Prince对模糊限制语的分类为基础,借助Antconc统计软件对数据进行收集。本论文主要围绕以下几个问题来分析研究:(1)模糊限制语是否存在于英语广播新闻中?如果存在它们的使用频率和分布特点是什么?(2)模糊限制语大量存在于英语广播新闻中的原因是什么?(3)模糊限制语在英语广播新闻中的语用功能是什么?通过对英语广播新闻中模糊限制语的分析和研究,本论文得出的主要结论有:(1)模糊限制语的确大量存在于英语广播新闻中。(2)新闻报道者在英语广播新闻中大量使用模糊限制语的原因是模糊限制语可以顺应物理世界、心理世界和社会世界。(3)英语广播新闻中模糊限制语的语用功能有:确保准确;避免绝对;保护新闻报道者和消息提供者以及帮助新闻报道者委婉预测。本论文不仅仅对从语用学角度分析模糊限制语的研究有一定的理论意义,同时也有实践意义。本研究可以帮助新闻报道者更好的理解和使用模糊限制语,从而确保新闻的准确性,同时还能够帮助中国听众对英语广播新闻的理解,从而提升其英语听力能力。
其他文献
非洲既是我国国际工程承包最重要的一个传统市场,也是一片新兴的热土。随着政治的逐步稳定、经济的稳步发展,近年来,非洲大陆作为一个新的投资热点开始进入世界各国投资者的视野
马克思认为:“固然我们要征服自然,自然要为人类服务,但是决不能因此而把自然和人类对立起来,对自然界进行随心所欲的无情掠夺。人类在改造自然、征服自然的过程中必须尊重自
水泥是国民经济的基础原材料,水泥工业与经济建设密切相关,在未来相当长的时期内,水泥仍将是人类社会的主要建筑材料之一。随着我国基础建设的快速发展,土地使用日趋严峻,为了更好
随着科学技术的发展,负载敏感技术由于高效和节能的优势,在车辆、工程机械和矿山机械等行业中得到了广泛的应用。负载敏感控制系统是最近发展起来的一种无关于负载的液压系统,可
冷战结束后,从布什政府到克林顿政府再到小布什政府时期,美国对越政策经历了相应的变化。总体说来,就是在对越政策上逐步缓和;经济合作方面逐步解锁;安全防务和战略上越发重视;军
目前我国的移动通信网络已从3G(第三代移动通信技术)发展为4G(第四代移动通信技术),并且无线网络的发展逐渐成熟,在此情况下,移动通信在高速公路信息化建设中的应用也将更为
学术界关于陈寅恪的研究成果十分丰硕,主要涉及其治学方法、文学成就及历史贡献等方面。而对于其楹联创作的研究,却少有人问津。该文认为陈寅恪楹联作品不仅具有深厚的感情色彩
随着我国教学改革的不断深入,任务型教学法融合以学生为主体、问题启发式教学、合作教学等特点,逐步成为外语课堂中最重要的教学方法之一。本文基于任务型教学法,探讨“日本
<正> 一、概况大理市位于缜西低纬高原地带,具有冬干夏湿、四季如春、冬暖夏凉的温凉气候特点.最冷为1月份,月平均气温8.7℃;最热为7月份,平均气温20.1℃;年平均气温15.1℃;
空间能力是人类三大基本能力之一,是培养学生创新与实践能力的基本要素,地理学科在培养学生空间能力方面有着其他学科不可替代的作用。空间能力的高低也决定着学习者对地理学习